内容简介
Neil 正在追一个女孩。菲菲认为 Neil 成功的希望不大，但 Neil 说：“I punch above my weight”。这是什么意思？“重拳出击”和 Neil 交女朋友之间有什么联系？学习实践用表达“重拳出击”。
文字稿
飞飞
大家想知道，刚才和你一起吃午饭的漂亮姑娘是谁？
尼尔
啊，她是……只是一个朋友。一个新朋友。呃，一个非常好的新朋友。
飞飞
哦，你好喜欢她啊！
尼尔
好吧，她很可爱，是的。她是一名医生。
菲菲尼尔
，我就是忍不住想……她好漂亮！
尼尔，
菲菲，你在说什么？她对我来说太漂亮了？如你所知，我的拳头超过了我的体重！
飞飞
你当然知道。我不是说你胖！
尼尔
哈哈，是的。“超越你的体重”是我们在这本地道的英语中的短语。这意味着实现超出对您的期望。
飞飞
这个源于拳击运动的表现“to punch above your weight”的本意是“能和高于自己体重等级的对手比较”。现在，我们用它来描述一个小国家实力堪比大国，一个小公司可以叫板大巨头；或者一个人能做超越自己能力范围的事情。上面，Neil说自己女朋友各种面条都比他的好，所以我们可以说：“尼尔的拳头超出了他的体重。”。
尼尔
嘿，飞飞。这有点苛刻。无论如何，让我们听听这些例子。
例子
克罗地亚在足球方面的实力超乎想象。它的人口不到500万，但在世界杯上排名第二。
即使是小型企业，如果您专注于质量并建立强大的品牌，您也可以超越自己的重量。
一些更便宜的智能手机确实超出了它们的重量 - 它们的价格只是其中的一小部分，但具有一些很棒的功能。
飞飞
我们给大家分享的表现是“超越你的体重”。那么，尼尔，你是怎么认识这个神秘女人的？
尼尔
好吧，她是个医生。你知道我今年早些时候要去上拳击课吗？
飞飞
是啊，怎么样？
尼尔
好吧，我停了下来。我和一个比我大得多的人一起训练，我，呃……摔断了鼻子。
Feifei
You 简直是超重了！你这可能是真正的对抗高重量级选手，挑战前期。
尼尔
是的。在医院里除了这位美丽的医生我还能见到谁！
菲菲
嗯，这是个好故事。可惜这不是真的。
尼尔，
我知道。我这辈子从来没有打过拳击！
飞飞
我知道你今天一个人吃午饭。
尼尔
啊。但我希望这个故事有助于教授这句话！
菲菲
我也希望如此。
尼尔
不管怎样，如果你不忙的话……明天吃午饭好吗，飞飞？
飞飞
你又来了，超重出击！
尼尔哈
！
再见
。
