内容简介
你是不是曾经买过一件昂贵的东西,买的时候非常喜欢,买过后就无比后屈呢?别担心,并不是只有你这样。这不,Neil和你一样,在买了双价不菲的鞋子后来,着实体会了一把“buyer's remorse”的感觉。学习“buyer's remorse”的意思和用法。
文字稿
菲菲
他们看起来很酷。橙色的鞋子很有个性!
尼尔,
你只是很好。我决定买橙色鞋子是个糟糕的举动。我看起来很傻。
飞飞
贵吗?
尼尔
非常昂贵。
菲菲
哦,你知道吗?我认为你正在遭受买家的悔恨!
尼尔
,我想我确实后悔买了它们。
Feifei
“Buyer's remorse” 就是这集 “地道英语” 节目中要教大家的表现。特殊的遗忘、后悔的情绪。这种情绪惯常在有大笔支持时出现,比如买了房子、车之后,以为自己做了一个错误的决定,而有了“买家的悔恨”情绪。
尼尔
是的,听起来不错!你感受过吗?
飞飞
是的,在我买了新自行车之后。值得庆幸的是,这种感觉过去了。我现在爱我的自行车。听听这些例子。
示例
A:我做出了一个糟糕的决定,即购买这所房子。它的位置很差,需要大量维修。我在想什么?
B: 听起来像是买家的悔恨,我的朋友。放松。维修不算严重,到火车站也只要五分钟。
A: 可爱的新车!
B:谢谢,但我现在感到非常后悔。它太贵了。如果我丢了工作怎么办?
A: 为什么我点了龙虾汤?你的土豆汤是半价,而且更美味。
B:我知道这种感觉——我总是订错东西,然后得到一些严重的买家的悔恨。一起分享吧。
Feifei
我们教给大家的表现是“买家的悔恨”。所以,尼尔。你现在感觉好些了吗?
尼尔
你知道,有趣的是,我买这双鞋是为了让自己振作起来!
菲菲
哦,有点购物疗法,是吗?买东西让自己感觉更快乐。它并不总是有效!
尼尔
遗憾的是没有。
菲菲
喂,这不是跑鞋吗?
尼尔
是的。
Feifei
好吧,来个疯狂的主意怎么样:穿上它们跑步!那会让你感觉更好。
尼尔
你可能是对的,一如既往,飞飞!
Feifei
顺便说一句,我确实认为它们看起来很棒。橙色适合你。
尼尔
哦,谢谢。我猜它们很漂亮……独一无二。
再见
。