内容简介
插队、没有得到允许的情况下使用别人的物品、在别人帮助后不说谢谢……在英国，这些行都是非常不健康的。学习用地短语说“办事欠娘当”。
文字稿
菲菲
一切都好吗，尼尔？你今天早上听起来有点生气！
尼尔
是的，我很好。我只是有点沮丧。上周末我花了几个小时整理书架上的所有书，但后来我妻子决定清理书架，把书放回原处，乱七八糟。他们现在又出问题了！
菲菲
哦，那完全不对劲！
尼尔
是的，他们现在完全不正常了。
菲菲
我说的是你老婆，不是书。
尼尔
嗯？
菲菲
我是说你夫人也太不体谅你为整本书架花的时间了吧！她这么一来，等你的功劳白费了。
尼尔
哦，我明白了。您的意思是另一种意义上的“故障”！我的书乱七八糟是因为它们杂乱无章，但我的妻子乱七八糟是因为她不为人着想。
飞飞
说的对！让我们听听其他一些示例，了解如何使用这种替代含义。
例子
周六足球比赛的裁判完全失职了！我不敢相信他罚下了我们最好的球员——他显然有偏见！
今天早上火车上的一位乘客开始对我大喊大叫。她说我推她！我以为她真的不正常。我忍不住了。火车就这么突然停了下来。
谁从我桌上拿走了我的笔？这是本周第四次——这不正常！
飞飞
我们教大家的短语是“out of order”。这个短语经常会被用来描述东西没有规则、杂乱无章，或顺序混杂，但它在英语口语中还经常被用来描述一个人做事欠考虑，办事不虚，惹人厌烦。你能再给我们举个例子吗，尼尔？
尼尔
好吧，我上周写了一个剧本，你说它是垃圾！我认为这有点不合时宜！
菲菲
哦，亲爱的！尼尔，如果我冒犯了你，我很抱歉，但我想你可能误解了我的意思！当你把它打印出来交给我时，我什么也看不懂——上面全是墨水。可能是打印机坏了？
尼尔
这是“乱序”的第三个含义。
Feifei
是的，“out of order”还可以描述成一种东西“发生故障，坏了”。嗯，就这些了……
Neil
天哪，菲菲的麦克风好像坏了！她想说的是，这就是我们本周的全部时间，所以下周再次加入我们，了解更多地道的地道英语。再见！
