内容简介
Rob说好要和几位好朋友一起去看摇滚音乐会,但其他人竟然忘记了买票,难怪Rob看上去有些“恼火”。讲解“miffed”的地道用法。
文字稿
罗布
,我是罗布。
飞飞
你怎么看闷闷不乐的?
Rob
我……我很好。
菲菲
我以为你这个周末要去摇滚音乐会过生日?
是
的,我是。我喜欢摇滚乐。
菲菲
那是怎么回事?
Rob
好吧,我一个月前订了票。它并不便宜。我的三个朋友说他们也来了。但是他们刚刚告诉我他们忘记订票了,现在已经没有了。
飞飞
啊,好痛。对不起。
Rob
是的,我有点生气。
飞飞
我并不意外。呃,Rob,很抱歉在你不高兴的时候提到这件事……
罗布
是的……?
飞飞
你介意我今天用“miffed”这个词吗?
Rob
是的,那好吧。
飞飞
我来给大家讲讲形式词“miffed”的用法。这个词可以表示我们因为他们的行为而感受到空气、温暖。Rob现在正因为他们的朋友们忘了订去看演唱会的票而且很是恨。让我们在听这些例子的同时给罗布一分钟。
例子
你知道吗?为了完成这个提案,我整个星期都加班加点,但我的老板连一句谢谢都没有说。是的,你可以说我很生气。
劳拉在假期认识了这个人。她告诉我他真的很特别,而且他们似乎对彼此很认真。但他已经几周没有打电话了。她真的很生气。
你会认为当你点一份素食比萨时,它会没有肉。难怪马丁收到火腿时很生气!
Feifei
教学给大家的表现是“恼火”,它用来形容人体空气、湿火。所以,感觉好点了吗,Rob?
Rob
好吧,我刚收到一条消息。明白这一点:显然我的朋友们在开玩笑。
飞飞
我知道他们在和你开玩笑。
什么
?
飞飞
是我让他们这么说的,这样我们就可以借机给大家说“miffed”这个词。
罗伯
认真的吗?
飞飞
是啊,你不介意吧?
Rob
我当然介意。你让我觉得,好吧……生气!
菲菲
对不起。
罗伯
,我现在生你的气了!
菲菲罗布
,你知道吗?
什么
?
菲菲
我也拿到了票。毕竟是你的生日,我不会错过的!
真的
吗?好的,一切都被原谅了!
飞飞
再见。
罗布
再见。