内容简介
Rob不知道菲菲为什么拉着一个脸,看上去十分钟烦恼。但菲菲说自己并没有闷热不乐,只是为了配搭节目中要讲的内容而“进入状态”凹了。学习如何在日常会话中恰当场使用形词“mardy”。
文字稿
Rob
嗨,我是 Rob。喂菲菲,怎么拉长脸了?
菲菲
我的脸怎么了?
Rob
我的意思是,你为什么看起来那么……脾气暴躁?
Feifei
Grumpy 烦躁?
Rob
是的……喜怒无常。
菲菲穆迪
?没什么不对——这就是我的正常面孔。你为什么要对我进行如此多的侮辱?
Rob
得了吧,你看起来确实有点脾气暴躁。
飞飞
我没有生命啊。但是我现在很生气。
罗布
啊太棒了!那么我可以用'mardy'来形容你。
飞飞玛蒂
?我希望这不是又一次侮辱。
Rob
这不是一种侮辱——但“mardy”确实形容了一个心情不好、经常呻吟并且很容易生气的人。所以,感谢你证明这一点,飞飞!
菲菲
我的荣幸!在英语里,形容词“mardy”可以用来形容一个人总是长着一张脸,好象大家都喜欢他似的,而且烦躁易怒。那不是我!让我们听一些例子。
示例
Pedro 今天没有办公桌,所以他不得不坐在沙发上——难怪他这么狂热。
我的男朋友总是那么狂热——似乎没有什么能让他高兴的。也许我昨晚不该喝醉回家!
今天离我远点。昨晚我只睡了四个小时,今天我真的很兴奋。
Feifei
教学给大家的形式词“mardy”可以用来描述一个人拉着一个脸,抱恨周遭的一段,非常情绪化、郁郁寡欢的样子。正如我所说,罗布,我不是马迪!
Rob
嗯,如果你这么说,菲菲。
菲菲
但我知道一些让你兴奋的事。
罗布
哦,是吗?
什么
?再次?为什么?
飞飞
因为你忘记了解释“mardy”可以形成容人闷闷不乐的闷闷不乐,或者脾气暴躁的脾气暴躁。
Rob
嗯,你只是很尴尬。我不会再开始这个项目了——我太忙了。我要去喝杯咖啡了。再见!
飞飞
哈。现在谁是马蒂?还是他只是在演戏?再见。