内容简介
介绍的单词“ping” 虽然简单,但用处可不少。它在现代人的对话中出现的频率很高,尤其是在谈“发送”这个概念的语言环境中。学习“ping”在互联网时代的新用法。
文字稿
飞飞
……好吧,有意思。你微波炉热的饭好吃吗?
Rob
实际上是的——但我想让你说出那个声音。
飞飞
让我用英语描述这个声音?这是乱作响“ping”的声音。那和这个节目有什么关系呢?
Rob
好吧,我们可以用“ping”这个词来描述别的东西。
菲菲
我知道。单词ping 原指乱作响,或发出“砰”的响声。比如微波炉加热时间到了之后,发出“ping”的响声。但现在,人们更多的用ping表示“发邮件或发条信息”。所以如果我给你发一封电子邮件,我基本上就是给你发了一封电子邮件。
Rob
Exactly and... 哦,有人给我发了一条短信。它说“让我们举一些例子吧,罗布!”
菲菲
那是我,罗布。那就来吧!
例子
我需要知道合同的细节。你能尽快把它们 ping 给我吗?
我的朋友刚刚通知我说她今晚不能出去,所以我想我只能呆在家里看电视了。
我会通过聚会的地址通知您,希望稍后能在那里见到您。
Feifei
教给大家的地球节目是用单词“ping”来表示“发送邮件,消息”。还有Rob,我'我要给你发消息.
Rob
哦,是的,那是什么?
Feifei
我将向您发送一封包含食谱的电子邮件。我要给你一个食谱。
抢
食谱?我需要它做什么?
Feifei
你需要开始做一些真正的食物——你不能靠不健康的微波炉晚餐生活!
罗布
哦,对。我现在正在向您发送消息。发送!
菲菲
“如果你请我吃饭,我就不用吃微波炉餐了。” 啊,好的,罗布,我明白了。今晚怎么样?
太棒
了!呃,但你能提醒我你住在哪里吗?
菲菲
我会告诉你我的地址。再见。
罗伯
别忘了。再见!