内容简介
在录音间里，Neil告诉菲菲，他要介绍一个英语里经常能用到的中文谎言，这是真的假的吗？菲菲能看出Neil的小诡计吗？他用了哪个语言双关的单字？学习一个用来形容“欺骗行为”的旧式英语表达。
文字稿
菲菲
哦，是吗？Neil 要给我介绍一个英语中也会用到的中文谚语，这是真的吗？那就继续吧！
尼尔
这句话是 jiggery-pokery。
Feifei
Jiggery-pokery？哦，来吧！拜托，这哪个孩子是中文啊？那不是中文啊！
尼尔
是的——很明显，中国的每个人都在使用它。
菲菲
我不这么认为。无论如何，这是什么意思？
Neil
“Jiggery-pokery”指的是旨在欺骗人们的不诚实行为。
Feifei
原来，单词“jiggery-pokery”的意思是“骗局、诈计”，我们在口语中用它来表示“不诚实的，骗别人的行为”，也比汉语里的“骗人的啰”俩”。哦，等一下，你是想骗我只是为了说明这句话吗？
尼尔
是的！我差点骗了你，不是吗？
菲菲
嗯。我想我们最好听听这个短语的一些实际例子。
示例
在一些股东指责该公司玩游戏后，该公司正在接受调查。
令我惊讶的是，这位商人在最终被捕并被送进监狱之前竟然侥幸逃脱。
Feifei
组词“jiggery-pokery”的意思是“被隐瞒的、不诚实的行为”。不过Neil，“jiggery-pokery”可绝非什么中文成语。我们讲研究生意“言而有信”、“童以诚相待”，与人交往的时候要“以诚相待”、“心口如一”……
尼尔
好的，我明白了。在我忘记之前，你不是欠我十英镑吗？
飞飞
不！我请你吃午饭，记得吗？老实说，jiggery-pokery 在行动！
尼尔
好吧，至少你现在不会忘记这句话。
飞飞
是的。再见。
尼尔
再见。
