内容简介
菲菲和尼尔在谈论罗布新买的跑车。在谈话过程中,尼尔用了“左、右和中心”来描述一个人花钱的习惯。学习这个表达的意思和使用方法。
文字稿
Feifei
嘿,Neil,我刚才无意中听到 Rob 说他买了一辆新车?
尼尔
是的,一件红色的,其中一件上衣可以向后折叠。
飞飞
我们的相同事 Rob 买了一辆跑车!肯定特别贵。一定是花了他一大笔钱!
尼尔
哦,你知道罗布——他把钱花在左边、右边和中间。
飞飞
他花钱“左,右,中”?你的意思是他到处乱花钱?
尼尔
没错。这个短语的意思是无处不在或无时无刻不在。
飞飞
我懂了。表示“左、右、中”的意思是“时刻刻,到处,四面八方”。我想左、右、中无处不在——在各个方向。
尼尔
没错。还有左、右和中的例子——比如这些。
示例
我对咖啡馆关闭并不感到惊讶,在过去的几年里,它一直在流失左右和中间的顾客。
你不能错过那部新电影;他们一直在向左、向右和中间宣传它。
飞飞
“左,右,中”有时在日常对话中可以被省略地说成“左和右”或“右和左”。其实,我想知道罗布怎么买得起一辆新跑车?
尼尔
好吧,我们的老板一直在发奖金,左、右、中——他一定发了大红包!
飞飞
奖金没那么多。是银行——他们很乐意向左、右和中间发放贷款!
尼尔,
我认为你可能是对的——不管怎样,好消息是他会开着他的新车带我们兜风。他现在来了……
罗布
你好。跳进去!
飞飞
再见。
尼尔
再见。