The heat is on 忙碌的日子即将开始

内容简介

名词“heat”可以表示“热、高温，热度”，但英语表达“the heat is on”的意思和“热”可没有关系。学习一个在需要承受压力时可以用到的说法。

文字稿

Neil

Feifei，如果你不介意我说的话，你今天看起来有点……随意。

菲菲

是的，我通常不会穿着沙滩装上班。但这还不是因为你跟我说天气会特别特别热吗？但你确实警告过我温度。

尼尔

温度？老实说，今天这里的温度感觉很正常，而且……好吧，没有其他人穿比基尼。

飞飞

，你为什么给我发消息说“只是为了警告你，暖气开了”？

尼尔

啊，我明白了。我的意思是我们必须在中午之前录制和发布节目——所以我们面临着完成它的压力。“暖气开着”这个表达实际上与温度无关……抱歉。

菲菲

对。好的。我裹着毛巾，让我们听听一些例子。

示例

截止日期是明天，我们甚至还没有开始！现在真的很热。

曼联的热度正在上升。如果他们不能赢得最近 5 场比赛，他们将失去在英超联赛中的位置。

Feifei

原来，英语俶语表示“the heat is on”的意思是“开始一段既忙陶瓷又充满压力的日子”，它着重调节不光要紧开始忙陶瓷的工作，而并且也会感觉到很大的压力。 

尼尔

是的，飞飞，你现在可能真的很兴奋。

菲菲

什么意思？

尼尔

嗯，泳装违反办公室着装要求。小心！BBC 时尚警察来了。

菲菲

快——把我的人字拖给我，我就跑！

尼尔

你走吧。再见！