内容简介
菲菲喜欢飞镖运动,尼尔喜欢吃比萨。当我们说喜欢某种事物的程度是“不一半”时,我们到底是喜欢还是不喜欢呢?学习一个强化肯定语气的口语表达。
文字稿
尼尔
这是因为我们要教的短语是“not half”。两个简单的词——但您需要知道它们一起使用时的含义。
飞飞
这是一个由两个非常简单的英语单词组合而成的表达“not half”,大家可以先根据我和Neil接下来的对话猜猜“not half”的意思。比如,我问尼尔,“尼尔,你真的很喜欢那个披萨,不是吗?”
尼尔
不是一半!我喜欢披萨。还有菲菲,你喜欢玩飞镖,是吗?
飞飞
飞镖!飞镖,不到一半!我每天晚上都玩。我每天晚上都去玩飞镖。好啦,怎么样,大家有没有猜出“not half”的意思?Not half是一个加固确定语气的口语表达,意思是“非常,特别,很好”怎么怎么样。所以当尼尔问我是不是喜欢飞镖运动,我回答说“不是一半”,意思就是“是的,特别喜欢。”
尼尔
你呢?
飞飞
什么?
尼尔
喜欢飞镖?
菲菲
呃,这不是重点。我想举个例子。
尼尔
郑重声明,我真的很喜欢披萨。以下是一些使用短语“not half”的示例。
示例
A:那个聚会真棒!
B: 不是一半,伙计。音乐很棒。
A:'Not half' 是一个有用的短语,是吗?
B: 不是一半。
菲菲
啊,这个例子很好笑。现在,在我们开始之前——让我们教一下这个短语的变体。
Neil
在这个版本中,“not half”后跟一个形容词。例如:我刚从新加坡回来。不贵一半。
Feifei
我们还可以在not half 后加形式词。比方说,“It's not half expensive”的意思就是“It's very expensive”。“Not half expensive”的意思是“非常贵”,就好比我们汉语里常说的“不是一点儿贵,是非常贵”。你的新发型不是一半好,尼尔!
尼尔
你会说我的发型很好看。那只是另一个例子吗?
菲菲
哦,不,我是认真的。
尼尔
太客气了。
飞飞
好了,不是一半 - 一个用来加强肯定语气的口语表达,意思是“非常”,后面也可以跟形词连用。谢谢收听,下次再会。
尼尔
再见。