内容简介
菲菲今天异乎寻常地安静，到底是为什么呢？是因为录音间里的那只猫吗？可猫和菲菲的舌头有什么关系？目标，学习一个质问别人为什么不说话的俗语。
文字稿
罗伯，
你还好吗？你感冒了吗？
飞飞
我没有感觉到冒烟，不过好象总觉得有什么东西弄得我鼻子痒。呃……罗布，那是一只猫在你腿上吗？！
罗布
是的。认识提德尔斯。我决定带他去办公室，因为他一个人在家会很寂寞……你是不是 Tiddley-widdly？这是个好主意，你不觉得吗？菲菲？你已经安静下来了——你通常有话要说。菲菲？
菲菲
（打喷嚏）
罗布
你会说话吗？无言以对？
飞飞
不！Your cat has not got my tongue – or anything else.我对猫过敏。
Rob
哦，亲爱的 Feifei - 但说“猫得到你的舌头？” 意思是“你很安静”或“你似乎无话可说”。
飞飞
真的吗？！原来在英语里，我们可以用“cat got your tongue?”或者“has the cat got your tongue?” 舌头让帽子走了吗？”来质问某人为什么不合声。我们先来听几个例句。
例子
怎么了？无言以对？我确实说过我们会把所有的钱都花在这辆车上！
A: 猫咬到你的舌头了吗？您通常会继续谈论您的男朋友有多么了不起。
B：我们分手了。
飞飞
当某个人无缘无故不说话时，我们就可以用cat got your tongue这个表达来询问原因。注意，这是一个非正规表达，请大家必选选择恰当的语境使用它。
Rob
哦，我现在明白了。你没说太多是因为你忙着打喷嚏！
飞飞
不，罗布。我很生气，因为你知道我对猫过敏——你不记得我说过我不能和一只猫在同一个房间吗？抢？抢！怎么了？猫现在得到你的舌头了吗？
Rob
不，Tiddles 似乎需要上厕所……但现在已经太晚了。我都湿了！
菲菲
哦罗布。你好臭！我走了 再见。
罗布
再见。
