内容简介
Neil在菲菲身上做了医学试炼。他为什么要用秃头砸菲菲?听节目,学习一个表现“本能反应”的常用搭配。
文字稿
菲菲
对啊……
Neil
Come on——这是给我们的听众的。我们有一个表达方式,意思是不先仔细考虑就对某事做出反应。所以,像那样将一条腿交叉在另一条腿上。
飞飞
可是你拿了个栓头,这是要干什么?
尼尔
保持冷静——没关系,我不会伤害你。我会轻拍你的膝盖……然后……它奏效了!
飞飞
是的,尼尔,干得好。你刚刚测试了我的反应能力。你刚检查的是我的腿跳反射,也可以被叫做腿跳反射。我什至没有想过。
尼尔
这是下意识的反应。在英语中,我们可以说某人在事件发生后没有仔细考虑就采取下意识的反应。
飞飞
让我们听听一些“膝跳反应”的例子。
例子
他看到妻子和另一个男人喝酒后就离开了,但这是下意识的反应。他会回来的。
由于通货膨胀而提高利率是一种下意识的反应。他们还没有想过其他的后果。
Feifei
A knee-jerk reaction 本能反应。自动行动,不考虑后果。
尼尔
让我们用另一个膝盖再试一次。我们开始了……啊——你踢了我的脸!
菲菲
对不起尼尔——这只是下意识的反应。
尼尔欧
…
再见
!