内容简介
菲菲在录音间等Callum一开始节目。时间一分一秒地过去,可就是不见Callum。最后一刻,Callum终于出现了,不过他拿着大包小包,看样子是刚购买物品归来。看到这里菲菲怒火冲天,Callum 是怎么让菲菲平静下来的呢?
文字稿
菲菲
你这是什么意思?卡勒姆,你说的“已经在这里”是什么意思?!你带的这些包是什么?
卡勒姆
购物。
飞飞
你还有时间买东西吗?我在工作室,等你你去逛街。这是荒谬的。
Callum
哦,来吧,菲菲,我们还有几分钟的时间。不要成为这样的戏剧女王!
菲菲
戏皇后戏剧女王?
卡勒姆
是的,戏剧女王。在英语中,我们说某人是 drama queen,如果他或她因为一些小事变得非常生气或心烦意乱,例如……
菲菲
喜欢你迟到。原来在英语里,我们用表达drama queen来塑造一个小题大做的人,反应激烈夸张的人。
卡勒姆
……就像我们现在要听到的这些例子一样。
例子
A:哦,下雨了,我的新发型坏了!在理发店的所有那些时间都是白费的!
B: 别那么戏剧化。来,拿我的伞。
我不再和彼得出去吃饭了。如果这道菜没有按照他喜欢的方式烹制,他就会大惊小怪。他真是个戏剧女王!
卡勒姆
就是这样,飞飞。现在,在这里,在我的包里……
飞飞
你又是干什么?不会又要开始收东西了吧?
卡勒姆
这是给你的,飞飞!
菲菲
啊,给我买的礼物?A present for me?哦,你不应该的。
Callum
你不想让别人知道今天是你的生日,但是……嗯,生日快乐,飞飞!
菲菲
哦哦!我不知道该说些什么。我想我得收回我的话了。谢谢你,卡勒姆。你知道吗?我们可以稍后制作程序。让我们庆祝吧!
再见
!