您的位置 首页 高中英语

To fall at the first hurdles 跌倒在第一关

内容简介菲菲想创业,要开一家蛋糕店。但Rob觉得她肯定不会成功。Rob用了一个和体育运动有关的比喻告诉菲菲她会失败。你觉得得菲菲是会成功还是失败呢?文字稿飞飞是的,我要做蛋糕卖。我准备开一家蛋糕店。Rob嗯,你确定是飞飞吗?菲菲

内容简介

菲菲想创业,要开一家蛋糕店。但Rob觉得她肯定不会成功。Rob用了一个和体育运动有关的比喻告诉菲菲她会失败。你觉得得菲菲是会成功还是失败呢?

文字稿

飞飞

是的,我要做蛋糕卖。我准备开一家蛋糕店。

Rob

嗯,你确定是飞飞吗?

菲菲

是的,我确定。看我已经做了这批松饼了。

Rob

Err,他们应该是黑人吗?烹饪真的不是你的专长是吗?

飞飞

做饭不是我的特长吗?罗伯,你可别太小看我,你看,我要成为百万富翁,卖我自制的蛋糕。

To fall at the first hurdles 跌倒在第一关

Rob

很抱歉说 Feifei,但我认为你会在第一道障碍上跌倒。

Feifei

别傻了 Rob,我不会跳过任何障碍——我们不是在谈论运动——只是做饭。

Rob

No Feifei – 我的意思是你会在你尝试做的事情开始时就失败。

菲菲谢谢罗伯

!短语 fall at the first hurdles 用来形容在做某件事时,一开始就遇到阻挡而失败,也就是我们常说的“跌倒在第一关”。罗伯,你认为煮这些“黑”松饼意味着我已经失败了吗?

Rob

好吧,他们被烧毁了。让我们听听其他人在第一个障碍中倒下的一些例子……。

示例

如果他们无法购买用于建设的农田,那么建造新高速公路的计划将面临第一个障碍。

当他发现朱莉已经结婚时,他想娶朱莉的梦想破灭了。

Feifei

To fall at the first humans 的意思就是“倒在第一关”。啊,但是 Rob,你为什么不在你说我失败之前实际尝尝这些松饼?

Rob

好的,开始吧。嗯,其实飞飞还不错。他们没有被烧毁……

菲菲

……不,其实是一层松脆的太妃糖。

Rob

好吧,我很抱歉怀疑你……但如果你想成为百万富翁,你将不得不卖掉很多松饼。

菲菲

我知道。也许我会先卖掉这些,然后看看我的生活如何。

主意。只要确保您不会落入最后的障碍!

飞飞

在最后时刻倒退?你的意思是在我想做的事情接近尾声时失败了?

罗伯

没错。

菲菲

我不会——只要你不一直吃我的蛋糕。放手!

罗布 

哦对不起。

再见

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/40956.html

为您推荐