内容简介
海伦被手机公司的合作题搞得心情特别糟糕，尼尔很同情她，并用了一个英语表情形象地描述了这种让人心烦的事情。一个表达是什么呢？
文字稿
尼尔
·海伦，你看起来有点不高兴？怎么了？我做错了什么吗？
海伦
哦，不是你。因为我以前的手机公司。我的手机从以前那家公司转出来都快半年了，他们还从我帐里扣钱。我联系客服中心，根本就不搭理我。浪费我很多时间。
尼尔
哦，不，我知道你的意思。对付这些手机公司是一场噩梦。他们是一个真正的痛苦。
海伦
脖子痛吗？你现在膝盖痛？真的不好意思，我这个手机合约的孩子也影响到了你。看你的座舱好象不是很舒适。要不要你跟我换一下吧。
尼尔
不，我很好。我的脖子有点僵硬，但还好。当人们说颈部疼痛时，意味着某事或某人很烦人，实际上很长一段时间很烦人。
海伦
原来是你说腿疼，其实是一个比喻，意思是让人心烦，让人讨厌的事情还是人。而且这种公司打交道特别让人心烦。你可真说对了，我真的是被这些人给气死了。
尼尔
好吧，这里有几个例子可以说明如何使用这个表达式。
例子
萨姆在课堂上太爱捣乱了，对付他真是让人头疼。
填写这份税表真是一件令人头疼的事，要填写的方框太多了。
电话销售人员真让人头疼，他们一直给我打电话。
海伦
好吧，我真的很烦手机公司。处理它们真是令人头疼。
尼尔
我的建议是，如果他们仍然从您的海伦帐户中取钱，请以法律行动威胁他们。
海伦
看我真的要写封信，说要采取法律行动他们才可能会理我。谢谢你的提示。
尼尔
不客气。
