罗布有第二份工作，但菲菲认为他不擅长。她能说些什么来温和地建议他不应该这样做？
文字稿
Feifei
Err Rob，那可怕的声音是什么？
罗布
噪音？这是我最好的歌声——我的新工作需要它。
Feifei
Rob, 要辞职去当歌手？你没告诉我你要离开 BBC 去换一份新工作。
罗布，
我不是——我在晚上找到了一份新的兼职工作来赚点外快[再次尝试唱歌]。
菲菲
嗯——这第二份工作是唱歌，是吗？
Rob
是的，没错。我将成为一家夜总会的歌舞表演歌手。好消息不是吗？
菲菲
好吧，罗布，不要放弃白天的工作！
Rob
Oh – 这是一种表达方式，表示某人不太擅长做某事，而且不太可能成功。
Feifei
是的——但它是以幽默和轻松的方式使用的 Rob。这是一个非常正式的幽默表现，意思是要告诉对方应该做好的眼下的工作，而不是追求不可能成功的事情。对不起罗布，我试图表现得很好。
Rob
嗯，好吧，我想在我继续练习唱歌（再次开始唱歌）的同时，我们最好听听这个短语的一些例子。
菲菲
哦不！
示例
我不会放弃日常工作 - 你永远不会成为一名演员！
你真的想成为一名作家吗？我读过你的第一本书，我的建议是“不要放弃日常工作”！
皮特，不要放弃日常工作——你永远无法以歌手的身份谋生！
飞飞
大家听明白了吗？如果有人对你说不要放弃日常工作–其实就是在婉转地说，你不适合这个新行当，还是保住你眼下的工作，别把事业余爱好变成自己的职业。所以罗布，你收到消息了吗？
Rob
是的，我应该坚持我擅长的——所以我会专注于做日常工作，好吗？
飞飞
是的，好主意。
Rob
那我们为什么不一起唱歌来娱乐我们的听众呢（开始唱歌）？！
菲菲
哦罗布，也许你也应该放弃这份日常工作。
罗布
哦，谢谢。
再见
！
