Rob 有一个他认为适用于他的短语来解释，但 Feifei 对它有另一个用途。
文字稿
罗布
和我罗布。你好！
菲菲
那么 Rob，你拿的那东西是什么？
哦
，这个？这是一个桶[敲击木桶]……
飞飞
大木桶一桶。我明白了。
Rob
你想知道桶里装的是什么吗？
飞飞
不是真的。
Rob
好的——好吧，如果我打开盖子，你就能听到[打开盖子和笑声]——很有趣，不是吗？！
菲菲
[没印象]你笑得很开心“一桶笑声”。那应该很有趣？
Rob
它应该用来说明今天的一段地道的英语。这很有趣，不是吗！你知道吗——“一桶笑声”这个短语可以用来形容我——一个很有趣并且总是开玩笑的人。
菲菲
真的吗？原来短语 a barrel of laughs 可以用来形容那些总是喜欢开玩笑，给人们带来快乐的人。但这并没有描述你，罗布——你并不有趣。
罗布
哦？什么？！我想我们最好听听这个短语的一些实际例子——我会告诉你我到底有多有趣……
我会想念约翰在办公室的例子。他就是这样一个笑桶。
那个公交车司机笑得很开心。他通过有趣的公告让漫长的旅程变得更加有趣！
自从我和男朋友分手后，生活就不是一团糟。
飞飞
这么说，其实这个短语可以理解为汉语里常说的“开心果”，形似一个幽默的、逗人开心笑的人。谁说不是呢，我们都喜欢开心自己有一个“开心果”。
Rob
顺便说一句，'a barrel of laughs' 也可以用来描述事物，例如电视节目。不过飞飞，你不得不承认，这个满桶的笑点太搞笑了！再听一遍[再次打开盖子：笑声]。
菲菲
嗯，低俗的玩笑，但一点都不好笑。如果你想让我笑，我知道你能做什么……
Rob
哦，是的 - 继续，它是什么？
菲菲
你看看能不能塞进桶里？
Rob
哦，对，好吧，这听起来像是在笑。好的，开始了…… [Rob 上车的声音] 上车了……我在 Feifei。
Feifei
Wow Rob——你居然能装进桶里！我算佩服了，Rob 还真能钻进这个木桶里去。我只需要把桶盖盖上就行了。太好笑了！
Rob
嘿，飞飞，你在干什么？
飞飞
让你成为现实生活中的“笑桶”
罗伯
那不好笑。
菲菲
好笑！回头见。
