尼尔和李去酒吧庆祝她的晋升。Neil 去柜台取饮料，并把它们带到他们的桌子上，但他找不到 Li。她去哪儿了？
文字稿
Neil
OK Li，给你——一瓶好喝的红酒，玻璃杯……让我们庆祝你的升职……呃……Li，你在哪里？
Li
我在下面了。在这儿，尼尔！
尼尔
你到底在桌子底下做什么？！
李友
一直说你可以在桌子底下喝我。
尼尔
好吧，是的，我确实说过……
李
嗯，我在这儿。请给我我的酒。
Neil
Li，用英语来说，当你说你可以在桌子底下喝某人时，你的意思是你可以喝和那个人一样多的酒，而不会醉——而你的同伴已经倒在地板上了。
李
啊，原来你是这个意思。害得我爬到桌面下面！我用中文把这个短话给大家解解一下吧，drink someone under the table 就是你和朋友两个人同时喝酒，陪人喝的一样多，但当你朋友喝的醉酒如泥鳅倒在了桌子底下的时候，你却一点儿没事，没有任何醉意。这句话就是要说明你的酒量比对方大，酒量胜人一筹。
尼尔
确实。“在桌子底下喝酒”是今天地道英语中的表达方式。让我们听听一些如何使用它的例子。
示例
在辛苦工作了一天之后，我确实喜欢杜松子酒和滋补品，但 Alan 可以在桌子底下给我喝！
当贝丝意识到她可以在桌子底下喝任何人时，她决定停止饮酒并进入康复中心。
李
哦 好的。我现在明白了。英语中有很多有趣的表达方式，尼尔。学习很有趣！
尼尔
是的！我会喝的！我们有很多表达方式……很多很多！
亲爱的李
哦。有时我想喝酒只是为了忘记还有很多东西要学！
尼尔
来吧，李。你刚刚升职了。让我们举杯庆祝。
双方
干杯！
李
拜拜！
