飞飞和哈利讨论了一件彻底改变了哈利生活的新东西。
文字稿
Feifei
Game changer - 本期节目我们就来为大家讲解介绍 game changer 这个时候下很流行的表现。Harry - did you end up buying a new TV like you are planning?
哈利
，我当然做了——然后是一些！我不知道“电视”是否真的适合它。
菲菲
为什么不呢？
哈利
嗯，不止于此。它有一个 72 英寸的曲面屏幕，具有极致的高清和 3D。当您观看节目时，就像您真的身临其境一样。
Feifei
Wow - 72寸3D曲面幕布电视！听起来太棒了！
哈利
是的！电视将永远不会再一样了。在电视方面，它是真正的游戏规则改变者。
飞飞
改变游戏规则？什么意思？
哈利
好吧，它与任何普通电视都不一样，以至于它改变了电视的规则。如果你看我的电视，你将永远不会以同样的方式看待电视——这是一个新的电视世界。
Feifei
Game changer 指得是一个完全征服新的、不一样的东西。这个东西完全的封面有其所处领地的传统游戏规则。这个领地可以是科技术面的，比方说，哈利新买的电视；或者某个人的创新理念；再比如音乐或时尚领地的新发展方向，或任何改变传统规则的创新。
哈利
让我们听一些例子。
例子
披头士乐队的专辑 Sergeant Pepper 真正改变了游戏规则——它永远改变了流行音乐。
我们公司需要一个改变游戏规则的人——一个可以进来并重新思考我们做每一件事的方式的人。
去年，我的老板说我们可以随时在家工作，这真正改变了我们的工作方式。
Feifei
以上例句中给大家分别列出了不同领域的game changers。对于学习英语的人来说，我想互联网是一个真正的游戏规则改变者。您现在可以随时随地学习。
哈里
你可以 - 特别是如果你访问我们的网站bbclearningenglish.com。
Feifei
非常正确，对于英语爱好的人来说，我们BBC英语教学的网站就是一个真正正确的游戏规则改变者。所以Harry，我想你今晚会留下来。
哈利
我？不，我要出去。
Feifei
但是，你有一台令人惊叹的新电视，游戏规则改变者。
哈利，
我知道，但现在是星期四，星期四电视上从来没有什么好节目。老实说，我觉得我看电视太多了。我需要多出去走走。
菲菲
哦，好吧 - 我猜你的电视并没有改变游戏规则多久。谢谢大家收听，我们下次《地道英语》再会。
再见
！
