您的位置 首页 实用英语

The joke is on you 玩笑反开到自己头上

今日短语短语“开玩笑的是你”用来描述“本想通过开别人的笑,让别人看起来很傻,但反倒让开玩笑的人自己看起来很可笑”。我他们也可以用“这个笑话适得其反(这个玩笑适合得其反)”来表示同样的含义。例句你想让我喝那杯加盐咖啡,但我

今日短语 

短语“开玩笑的是你”用来描述“本想通过开别人的笑,让别人看起来很傻,但反倒让开玩笑的人自己看起来很可笑”。我他们也可以用“这个笑话适得其反(这个玩笑适合得其反)”来表示同样的含义。

The joke is on you 玩笑反开到自己头上

例句

你想让我喝那杯加盐咖啡,但我没有,所以笑话就在你身上!

你想让我喝那杯加了盐的咖啡,但我没有喝。笑这回开到你头上上了吧!

逼着我把项目介绍给老板,我得到了加薪,所以笑话就在你身上!你

逼我去给老板递交这个项目,我因此得到了加薪,现在在你傻眼了吧!

逼着我们去开会,现在我的任务完成不了了,只好你来做。看来你开玩笑了!

你非要让我们去参加会议,现在我手头的工作完成不了,只得你去做。这回玩笑开到自己头上了吧!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/41040.html

为您推荐