今日短语
表达“一次被咬,两次害羞”的意思是“在第一次做某事时,有不愉快的经历,因此第二次再做时会危险、小心或忧虑”,类似于汉语言里说的“一朝被蛇咬,十年怕井绳”。
例句
自从黛比与男友分手后,她对开始一段新恋情变得非常谨慎。这是一次被咬过,两次害羞的情况。
自从黛比和男友分手之后,对于展开新的恋情就会变得很尴尬。真是一朝被蛇哭,十年怕井系。
芳芳坐过山车生病后,我想她不会再坐一次了——一次被咬,两次害羞!
在芳芳上次坐过山车感觉恶心吐了之后,我看她不敢再坐了——俗话说:一朝被蛇吟,十年怕井绳!
我试着吃了一碗非常辣的面条——哇,好热。所以下次我会选择更温和的东西。一次被咬,两次害羞!
我尝了一碗特别辣的面条,哇哦,可真够辣的。下次我会吃一点味道淡的东西。正所谓一次被骂,下次胆小!