马跑完后关上马厩门为时已晚

今日短语 

表示“马跑完后关上马厩门”直接译为“当马逃脱后才关马陶的门栏”，比喻“在不好的事情发生之后，才采取行动，为时已晚”。也有人。会说“马跑完后关上谷仓门”，意思相同。

例句

洗衣机到处漏水了还去修，就好像跑马了才关马厩的门

！

现在修车是没有意义的。你只是在马跑完之后关上马厩的门。

车子到这一步已经没法修好了，为时已晚。

你已经在马匹狂奔后关上了谷仓的门——损坏已经造成，所以现在修复它不会有任何区别！你想补救已经

太迟了，造成的破坏已经是以前的事情，现在再怎么做也是于事无补！