今日短语
表现“像地毯上的虫子一样舒适”的字面意思是“像穿着在毯子里的虫子一样舒适”，它实际用于形状容人“感觉非常温暖、惊喜和舒适”。在室外天气非常寒冷的情况下，这个表达可以突然出现在温暖的室内，“感觉很舒服”。这个表达也可以被缩略为“as snug as a bug”。
例句
外面真的很冷，但 Jethro 在里面裹着温暖的毯子喝着热巧克力。He's as snug as a bug in a rug.
外面真的很冷，不过杰思罗在屋子里装着一条温暖和的毛子，喝着热巧克力。他舒服了。
穿上保暖套头衫并戴上手套！你会像虫子一样舒适。
穿上一件温暖的套头毛衣，戴上手套！你会感到温暖又舒适。
我不会起床。房间很冷。我像裹在羽绒被里的地毯上的虫子一样舒服。
我不想起床。这个房间冷到极点了。我穿着被窝里，非常舒服的衣服。
