今日短语
“Come up trumps” 是一个地方的表现,它的意思是“成功地完成一项任务,结果出乎意料地命令人满意”。它由动词短语“come up(某事)意外生)”和名词“ trump(卡牌游戏中的王牌)”构成。这个表达中的“come up”可以用“turn up”代替,即“turn up trumps”,意思不变。
例句
我以为罗杰忘记了我们的周年纪念日,但他最终还是赢了。他组织了一个惊喜晚餐!
我以为罗杰忘记了我们的纪念日,但他却给了我一个惊喜,安排了一顿晚餐!
我们的团队以精彩的闭幕词亮出了王牌,赢得了商业竞赛!
我们的团队以一段精彩的结绳陈词出乎意料地赢得了那场商业比赛!
贝蒂战胜了王牌并打进了制胜一球,尽管她的膝盖受伤了。
贝蒂在最后一刻力挽狂澜,赢得了制胜一球,尽管管她伤了膝盖。