今日短语
表现“be out of sorts”或“feel out sorts”既可以表示一个人“身体有点不舒服”,也可以表示一个人“心情不太好”。
“Be/feel out of sorts”不能用来谈论严重的疾病或具体的病情,而泛泛指一个人的“整体状态不好,感觉有些不对头”。所以,当你只想泛泛地告诉别人自己“身体不舒服”或“心情不好”,而不想提出具体的病情或原因时,就可以使用这个表情。
例句
A:你还好吗,莫?你看起来不太好。
B: 是的,我今天有点不舒服。谢谢你的提问。
“你还好吗,莫?你脸色看起来不太好。”
“是啊。我今天身体不太舒服。谢谢关心。”
每当他感觉不舒服时,弗兰克都会让他的妈妈给他做她特制的汤面。He usually feels much better after that.
每次当他身体不舒适时,弗兰克会让妈妈为他做她拿手的面条汤。吃完后他就感觉好多了。
我们的猫昨天肯定不舒服——你可以看出来,因为他没有吃东西,几乎整天都在睡觉。不过,他今天看起来还不错。
我们家的猫昨天一定是状态不好。你可以看到,他什么都不吃,而且几乎睡了一整天。不过他今天好象没发生过。