今日短语
表现“逆流而上游”原指三文鱼这种幼期在河里生活的鱼类到了秋天就会逆流游到砂砾遍布的上游河床产品的习性。成这段路很不容易,而且会消费巨大的体力,但正因如此,三文鱼才得以繁衍生命。
在日常对话中,“swim upstream”比喻“一个人本可以轻松简单地做某事,而是选择了更加困难的道路”。其中,“upstream”是副词,意思是“向”河、溪上游地”,它的反义词是“下游向河、溪下旅游地”。
例句
她很高兴退休。她觉得自己多年来一直在逆流而上,每天早晚通勤两个多小时,去做一份她不喜欢的压力大、报酬低的工作。她很开心能退休。她觉得这些年来一直在苦苦求生,每天上下班
要花两个多小时,而且工作压力大、工作资金低,她一点也不喜欢。
如今,很少有音乐家有勇气逆流而上——大多数人更喜欢追随潮流,制作流行但不创新的音乐。比如现在,很少有音乐家有勇气迎难而上。大多数都顺应潮流,制作受到欢迎但缺乏借力创新的音乐。
虽然一开始感觉他在逆流而上,但他坚持下来并设法说服股东放弃了对他重组公司计划的抵制。虽然一开始他就像是在逆流而上、
孤军奋战,但他坚持不懈,最终于说服了东方他们不再反对他重组公司架构的计划。