概括
您可能会想到什么,但最好不要大声说出来。这句话告诉你在这种情况下该怎么做。嘉英建议罗伯先动手,然后再对他动手。
成绩单
Jiaying
Rob,“咬住你的舌头”是我们今天的用语,但你不必亲自动手!
罗伯
哦,呸!咬舌头很痛,说话也很困难。
Jiaying
嗯,这就是为什么我们有时会告诉人们咬住他们的舌头。你看,当我们“咬住舌头”时,我们是在阻止自己说出可能冒犯或惹恼别人的话。也可能不太合适。你也可以对别人说“咬住你的舌头”。意思是“不要说出来!” 但是,罗伯,我们不会咬我们的舌头。
罗伯
对。所以,例如,我不应该告诉别人他们发胖了?我应该咬我的舌头?
佳颖
没错。就像这些例子中的人一样……
示例
我想告诉他他的新衬衫看起来很糟糕,但我决定咬住自己的舌头!
我知道食物不好吃,但请咬住你的舌头吃吧。
当我的朋友不停地吹嘘她的“好”考试成绩时,我不得不咬住自己的舌头。
Jiaying
我们正在学习“咬住你的舌头”这个短语,意思是“阻止你自己说一些冒犯性的、伤害性的或不恰当的话”。所以,罗伯,我们不应该告诉人们我们认为他们的体重增加了一点,对吗?
Rob
不,我们应该咬住舌头。
佳颖
好。我会咬住你的体重。
罗布
对不起?我的体重呢?
佳颖
对不起,罗布,我咬牙切齿了。
罗布
嗯。也许什么都不说比说些什么更好。
你喜欢吃饼干吗?
嘉颖
谢谢,罗布。
罗布
再见。哎哟,我咬到舌头了!