概括
有时努力为聚会打扮得体是件好事。但是我们如何描述您所做的事情呢？Neil 和 Jiaying 对这种情况使用了一个非正式的短语。
成绩单
尼尔
……还有我，尼尔。今晚我们要参加一个豪华的办公室派对——这是一个正式的活动。
Jiaying
哦，是的——正式场合意味着我们必须穿着得体。所以这是适合男士的西装和适合我们女士的连衣裙。
尼尔
是的，但我想知道我们中谁看起来最聪明？
嘉颖
嗯，我敢肯定罗伊穿西装看起来很聪明。
尼尔
也许……但我呢？你不觉得我会好好擦洗吗？
佳颖
你是说努力了看起来很聪明？我不确定，但这是一个很好的表达方式。当您“打扮得很好”时，这意味着您为看起来非常聪明或表现得体付出了很多努力。尼尔，你有任何漂亮的衣服吗？
尼尔
我当然知道——这些例子中的人也是……
例子
他大部分时间都穿着牛仔裤，但为了参加聚会他打扮得干干净净。
Sharon 擦洗得很好——你看到她昨晚穿的衣服了吗？
那是一套令人印象深刻的西装——你可以在你想的时候擦洗干净！
Jiaying
我们谈论的是“好好擦洗”这个词。这是“经过大量努力后看起来很聪明”的非正式说法。嘿，尼尔——你变了，不是吗？
尼尔
我看起来怎么样？
佳颖
不错。
尼尔
但不是“清理干净”。
Jiaying
好吧，如果你能擦鞋，梳头，还有……
尼尔
……你的意思是加倍努力？
Jiaying 的
“擦洗干净”需要付出很多努力……就像 Roy 所做的那样。
尼尔，
我收到消息了。晚会见。
佳颖
再见，尼尔！
尼尔
再见。
