尼尔
……还有我,尼尔。你今天看起来很累!你还好吗?
Jiaying
我是——你昨晚有看新游戏《捕鱼龙》的直播吗?
尼尔
不——对我来说太晚了!游戏好玩吗?
佳颖
亮了!
尼尔
你是什么意思点燃?溪流着火了——还是龙点燃鱼来捕鱼?你在说什么?
Jiaying
我说' lit ' - 这意味着某事令人惊奇。我说这游戏太棒了!
尼尔
啊——这就是你所说的点燃的意思!龙会用火捕鱼吗?
佳颖
当然不是——他们用的是意念的力量!让我们在这些例子之后更多地讨论它。
例子
约翰的新车亮了!太神奇了!
昨晚我参加了一个虚拟舞会,舞会灯火通明——有 DJ,每个人都玩得很开心。
艾丽卡说新片子亮了,但我觉得有点失望。我不喜欢情节或人物。
Jiaying
我们正在谈论lit 的表达方式,它用来表示某事是惊人的。
尼尔
是的,没错!例如,我们玩的那个视频游戏亮了! 同义也可以说something is fire 。
佳颖
比如“我听的那首新歌火了”或者“我听的那首新歌火了”。
尼尔
这就是为什么有些人会在手机上发送火焰表情符号。这就是为什么你刚才给我发消息说“我的食物”然后是火表情符号?你觉得我的厨艺厉害吗?
佳颖
这次不是!恐怕你的食物真的着火了!你见过垃圾桶里的那个东西吗?
尼尔
什么——黑色的烂摊子?那是我的食物吗?– 看起来很恶心。
佳颖
是啊——味道绝对不上火。再见,尼尔!
尼尔
再见。