概括
Feifei
We may sound a little different – 那是因为在我们无法在正常的录音室里录音。在这个节目中,我们有一个短语,意思是继续谈论某事——通常是以无聊或烦人的方式。你今天早上一直在谈论某个乐队。你吵什么?
罗伊,
你说“敲打”是什么意思?今天早上我没有用平底锅打任何东西!我只是在和尼尔谈论音乐。
飞飞
没错!你一直在谈论它,而我正在努力工作。“敲打某事”不是字面意思,你为什么要提到平底锅?!这意味着您正在谈论某事,以至于变得令人讨厌。
罗伊
啊,你一直在谈论那部电影“独角兽在星星上吃香蕉”的方式!上周你就这件事大谈特谈,以至于人们都离开了房间。
菲菲
那部电影很棒。
Roy
Feifei,你老是剧透,最后也没人去看,因为你一直在吹嘘发生的一切。
菲菲
好吧,那是你的意见,罗伊。
不管怎样,让我们听听这些例子……
例子
我的朋友一直在喋喋不休地谈论他买新车时要去哪里。真令人沮丧。
公交车上的那个人真烦人。她一直在喋喋不休地谈论价格是如何上涨的。
请你停止对我的项目喋喋不休好吗!?如果你认为你可以做得更好,你可以为我做我的工作。
Feifei
我们谈论的是“bang on about something”这个表达方式,用来表示某人谈论某事太多以至于令人讨厌或恼怒。
罗伊
对不起,菲菲。我不是说你在喋喋不休地谈论那部电影。每个人都喜欢你对此的热情。
菲菲
我也很抱歉,罗伊。我只是想更多地了解你所说的乐队,所以我觉得我不明白很烦人。
罗伊
嗯,接下来我会告诉你更多有关它的信息。
飞飞
还行 我想我一辈子都听够了你对音乐的品味,但还是谢谢你。
再见,罗伊。
罗伊
再见。
你可以用什么短语来形容一个人谈论某事,谈论某事,以至于有点烦人?你认识这样做的人吗?了解如何使用母语人士用来描述“我们说的英语”这一集的有趣表达。