概括
罗布 (Rob) 外出购物时撞见了一半的英语学习团队。菲菲不明白,他有近200个国家,为什么还要说“世界很小”。在我们说的英语中找出这个表达的含义。
成绩单
罗布
,我是罗布。现在,菲菲,我有一个故事要告诉你!
菲菲
哦?一定要告诉!
Rob
好吧,我周末出去买东西时遇到了 Neil!
菲菲
好吧……
罗布
好吧,我们决定一起吃午饭,什么时候我们除了丹还能遇到谁呢!办公室的
飞飞丹?
决不!
Rob
它变得更奇怪了!Dan 和我们一起吃了点东西,然后我们看到 Sam 和 Sian 也一起吃午饭!这是一次大型的、计划外的 BBC Learning English 聚会!
飞飞
太不可思议了——这是一个小世界,不是吗?
抢
菲菲,你在说什么?这是一个巨大的世界:超过 190 个国家,超过 75 亿人——它是巨大的!
菲菲罗布
,我说的不是世界的大小。我是说你们碰面真是太巧了!
罗布
我知道!我们五个人同时碰面的可能性有多大!
飞飞
确实!让我们来看看这个短语的其他一些例子。
例子
你哥哥和我女朋友在同一个办公室工作!这是一个小世界!
真不敢相信你和我上的是同一所高中!多么小的世界!
A:我们二十年没见面也没说话,现在你搬进我隔壁的房子了!难以置信!
B:毕竟这是一个小世界!
Feifei
我们正在谈论“这是一个小世界”这句话。当我们想说发生了令人惊讶的巧合时使用它。特别是当两个人意外相遇,或者有共同的朋友或联系时使用。Rob 告诉我们他是如何在同一天同一地点遇到我们四位同事的。
罗伯
没错。现在,如果我们完成了,我想出去买点东西。
菲菲
哦对了,你要买什么?
抢
地球!所有这些关于小世界的讨论都让我想起了我需要给我儿子买一个。拐角处就有一家地球仪商店。
菲菲
嗯,果然是小世界。
Rob
在这种情况下,是的!再见。
飞飞
再见。