概括
尼尔已经尝试过这家新餐厅 - 但他并没有留下深刻印象。可菲菲问他的时候为什么要压低声音呢？
成绩单
尼尔
你好。
菲菲
嘿，尼尔，你昨晚在那家新餐厅过得怎么样？
尼尔
哦，那是……好吧。
飞飞
就‘OK’？
尼尔
食物很一般。服务是标准的。
菲菲尼尔
，没有讨好你的！
尼尔
小声点飞飞。没什么好大喊大叫的。
飞飞
有什么好喊的？你通常会为一家好餐馆大喊大叫吗？
尼尔
当然不是。但是，当某件事“没什么好说的”时，就意味着它没什么特别的。这是平均的或不起眼的。所以你不会努力告诉任何人这件事。
Feifei
So basically Neil，你是说你的经历令人失望？
尼尔
不完全是。我的意思是它既不好也不坏——只是一般。这些例子可能会使这个短语更容易理解……
例子
今年的奖金没什么好说的，但我猜比去年好。
我的工作没什么好夸耀的，但至少能付账。
她的衣服没什么好吹的——棕色的，棉质的，廉价，不怎么时髦！
Feifei
我们正在讨论“nothing to shout about”这个短语。它用于描述不特别、不起眼或普通的事物或人。尼尔，这家餐厅没什么特别的，但有什么可以大声说出来的吗？
尼尔
哦，是的。价格！它太便宜了——这可能就是食物不好吃的原因。在星期一，他们会提供特别的“一餐两餐”。这是值得大喊大叫的事情。
菲菲
你好讨好！
Neil
其实是飞飞，我想知道下周一你愿意和我一起吃晚饭吗？
飞飞
在没什么值得大喊大叫的餐厅？
尼尔
是的。
菲菲
那好吧，如果食物不好吃，我会找人大喊大叫。
尼尔
那是谁？
飞飞
你！
再见
。
