概括
菲菲做错事了，现在老板知道了，谁告诉他的？当 Rob 被指控这样做时，他有一个有用的英语短语可以扔给她。但这会让菲菲意识到自己的错误，还是会开始像狗一样狂吠？
成绩单
罗布
，我是罗布。你好。呃，菲菲，你看起来有点生气。
飞飞
我，生气了！我很愤怒。
Rob
哦，不，有什么问题吗？
菲菲
我想你认识罗布。有人告诉老板我昨天把咖啡洒在了他的电脑上——现在他生我的气了。
罗布
哦，不。什么样的卑鄙和可怕的人会试图让你陷入困境？
昨晚办公室里只剩下尤菲菲
和老板。嗯？
Rob
Whoa – 等飞飞。如果你暗示是我告诉老板的，那你就找错人了。
菲菲
你别说我像条狗，更生气！
Rob
不，不飞飞。冷静一下啦。我应该生气，因为你错误地假设了谁告诉老板，好吗？这就是我所说的找错人的意思——你想责怪某人，但你找错了人。我什至不知道你已经做到了。
菲菲
好的，对不起。所以短语“barking up the wrong tree”意味着在试图实现某事时做出错误的假设。我给你煮咖啡的时候，我们可以听一些例子说对不起吗……？
示例
如果您认为我有足够的闲钱来支付您的假期费用，那您就错了。
如果你认为我是说你要离开的人，那你就找错人了。不是我！
如果你认为我会把我的车借给你，那你就找错人了。我见过你怎么开车！
Feifei
我们谈论的是短语“吠叫错误的树”。意思是对某人或某事做出错误的假设。
Rob
该短语还可以表示以一种行不通的方式做某事——您基本上是在浪费时间。就像一名侦探试图通过明显逮捕错误的人来破案一样——他找错人了。
Feifei
好的，Rob 明白了——这是你的咖啡，对你找错树表示抱歉。
Rob
Thanks – 确保这次不要洒了。老板会很生气的！
（愤怒的狗咆哮！）……我说了什么？
菲菲
如果我知道你告诉了老板，我一定会找对人的，好吗？
Rob
Oh Feifei，我希望你的吠声比你的咬人更糟糕。再见。
飞飞
再见
