概括
飞飞来了,一团糟,还有点臭!她去哪儿了?尼尔告诉她,她浪费了一次旅行,因为她把一段地道的英语看得太字面意思了。
成绩单
飞飞
……对不起我来晚了!是时候讲英语了吗?
Neil
我是 Feifei – 但屏住呼吸,坐下。你还好吗?你看起来有点……一团糟!
飞飞
我?一团糟!如果你在我去过的地方,你会一团糟。
尼尔,
冷静点……那是什么味道?
飞飞
原来你觉得我臭!我去过垃圾场!
尼尔
垃圾场?!你为什么去那里?
飞飞
因为我之前在找罗布,有人说他落魄了。
Neil
Feifei,那是你最不可能找到沮丧之人的地方。这只是形容一个人不快乐、受够了,有时觉得没有希望的说法。
菲菲
哦,我明白了!沮丧或不快乐是一种痛苦的感觉——实际上有点像在垃圾场。
尼尔
没错。让我们听一些例子……
示例
别沮丧,明天你就要去度假了!
哦,又是星期一,难怪我感觉很沮丧。
自从男友离开她后,Reshma 一直很沮丧。
Feifei
所以这就是“情绪低落”——感到不快乐和痛苦。所以我浪费了一次旅行——但我想知道为什么 Rob 会“陷入困境”?
尼尔
这可能是因为他的足球队又输了……。
飞飞
不,他已经习惯了。一定是比这更严重的事情。
尼尔,
我知道——他很难过,因为他没有和你一起展示这个精彩的节目——这是一个很棒的剧本,不是吗?
Feifei
Neil 这个剧本只有一个地方——在垃圾堆里!
尼尔
哈哈,很有趣!
再见
。