概括
是什么让罗布如此生气？他一直在对某人大喊大叫，但他们不听他的。是时候学习关于他脸色的短语了。
成绩单
哦
，是的，大家好。
菲菲
怎么了罗布？
罗布
是孩子们。我的房子一团糟——到处都是玩具、铅笔和油漆——我一直在努力让他们把所有东西都收拾干净。
菲菲
而且我猜你还没有成功？
罗伯
没错。我对他们大喊大叫，直到脸色发青——但房子仍然一团糟。
Feifei
Rob，我看你不是蓝色的——只是你正常的颜色。
Rob
我知道——我的意思是，我在浪费时间，因为它不会发生——无论我说什么，我都不会得到我想要的结果……
菲菲
……这是一间整洁的房子。嗯，所以说“直到你脸色发青”意味着告诉某人某事是浪费时间，因为什么都不会发生或改变。
哦，亲爱的罗布，听起来你无法控制你的孩子。
罗伯
你可能是对的。但我并不孤单——让我们听听其他一些“脸色发青”的人……
例子
我已经告诉他要准时到这里，直到我脸色发青，但他仍然继续迟到。
他告诉她在他脸色发青之前不要在高速公路上超速，但她还是照做了，你猜怎么着？她收到了一张超速罚单！
飞飞
所以说'until I'm blue in the face'就是说你再说也没有人听你的。我知道罗布是什么感觉。
真的
吗？
菲菲
是的。每次你给我煮咖啡时，我总是要求你在里面放两颗糖——但你从来没有这样做！
Rob
Err，请原谅飞飞？对不起，我没有在听。我好累。
菲菲
你为什么这么累罗布？你所做的只是让孩子们整理一下。
Rob
是的，但因为他们不听我的，我不得不收拾一切。
菲菲
其实我看得出来……你的脸真的是蓝色的——看你那里涂了蓝色的颜料……那里……那里……
罗布
啊！那些该死的孩子们！
Feiefi
冷静点 Rob。你脸都红了！
再见
！
