飞飞
大家好。嘿,那个在办公室开始工作的新人怎么样?
飞飞
是的,他很风趣——总是讲笑话——昨天他开始玩三个橘子——他非常棒。
Rob
嗯,他可能很有趣,但我没见过他做过多少工作——我认为他有点不确定。
飞飞
外卡?你是说他就像一张扑克牌——红心、黑桃或者方块?
Rob
不,不,虽然这个表达确实来自扑克牌——在这里,这意味着他是不可预测的:他是我们不太了解的人,所以我们不确定他将来会如何表现。
菲菲
哦,你是这么认为的吗?是的,罗布,布赖恩是不可预测的!
Rob
让我们听听更多关于这句话的例子……
例子
我们正在赌一把,她是一张外卡,但我们希望她能兑现她的承诺。
杰克在我们的团队中占有一席之地太难了。
这场比赛的外卡是切尔西:没有人真正知道比分会走向何方。
Rob
对了,你明白了吗?通配符可以描述不可预测的人或他们以意想不到的方式行事。但是,虽然 Brian 是个外卡,但我希望他能安定下来并做一些工作,而不是一直开玩笑。
菲菲
哦,你希望你有点像他吗?
Rob
一点也不——不管怎样,你会叫我什么样的卡片?
Feifei
你是我最喜欢的牌——你是一张王牌!
罗伯艾斯
!天哪,谢谢菲菲,你真是个大牌!
飞飞,
下次见。
再见
!