概括
什么时候能有不带刀的暗刺?Rob 向菲菲解释说,用来描述失踪同事遭遇的短语与谋杀无关。
成绩单
菲菲
嗨……嗨……这边……快过来。
Rob
哦……哦……好像是什么问题?
菲菲
我觉得这是一起谋杀案!
什么
?真的——这里是谋杀案?你怎么能这么肯定?
菲菲
嗯,昨晚我和我的朋友聊天,我们在办公室谈论珍妮……
Rob
哦,是的,Jenny,我有一段时间没看到她了……所以?
Feifei
我的朋友说Jenny 可能遇到了某个人,结婚并搬到了澳大利亚——但后来她说了一些非常奇怪的话,她说这是“暗中刺伤”。
抢劫
“暗中刺杀”?哈 - 所以你认为她被谋杀了?
菲菲
好吧可能——她很久没被人看见然后有人被刺伤——而且是在黑暗中——所以她一定是在晚上被谋杀的。天哪,我想我们应该报警!
Rob
不,先不要给他们打电话。这句话并没有你想的那么糟糕。没有发生谋杀。当你说你“在黑暗中刺伤”时,这意味着你并不真正知道真相,你只是在猜测。
菲菲
真的吗?哦,呸。这是个好消息。
好吧
。让我们听听这句话的实际应用……
示例
这可能是在黑暗中刺伤,但我认为我的足球队很有可能在本赛季赢得联赛冠军。
我不知道有多少人来看这个节目,但我会在黑暗中刺一下,大约有 300 人。
约翰认为我们可以以 500 英镑的价格卖掉我们的旧车——但实际上他是在摸黑做生意!
菲菲
原来所谓的暗中刺杀,可不是指刺人啊!但是 Rob,如果我们不确定 Jenny 到底发生了什么,那还是有点神秘。
Rob
好吧,也许她没有搬到澳大利亚……也许她只是找到了一份新工作……但我只是在摸黑。
飞飞
暗中一枪!现在你在谈论她在黑暗中被枪杀?
Rob
不不不不——开枪——或者暗中刺伤意味着同样的事情——这意味着我在猜测——我真的不知道。
菲菲
好吧,别再猜了——看,她来了!
珍妮
你们两个好。
罗布
珍妮!
珍妮
你为什么看起来这么担心——有人死了吗?!!
抢
再见!
Feifei
Bye bye!