内容简介
人们经常会对自己认为会发生的事情做预测或提出看法。但有时，我们煞有介事地说过的话“看不见得是对的”。介绍一个用刺别人或自虐的表示达的含义和使用法。
文字稿
尼尔
你好，我是尼尔。我们的表达方式是'著名的遗言'。现在，当我们相信某人所说的话很快就会被证明是错误的时，我们就会这样说。
飞飞
名言遗言。尼尔，你用过这个表情吗？
尼尔
是的。我周末去参加了一个聚会。我告诉我的朋友，我永远不会忘记别人的名字。著名遗言。我很尴尬，因为说完这句话，我就叫错了我朋友的新男朋友的名字三遍！
Feifei
原来，“famous last words”的意思是“说得好听，不见得，才怪呢”。比如，上周聚会的时候，Neil有介事地说自己从不会忘记别人的名字，但这可能是他的“famous last words”，因为接着他就说错了一个人的名字。你能再给我们举个例子吗？
尼尔，
前几天我去了一家餐馆，点了一份咖喱。服务员警告我天气很热。我说我喜欢吃辣的，对我来说没有什么是太辣的。著名遗言！
Feifei
前几天，Neil去餐厅吃饭点了“咖喱（咖啡）”，服务人员提醒他说这个咖啡很辣，但他不听，还吹牛自己特别能吃辣。结果这句话变成了 Neil 的“famous遗言”。太辣了吧？
尼尔
是的！我什至一口都吃不完。我满头大汗，差点哭了——太辣了。让我们再听听这个表达的更多例子。
例子
我的祖父说他看悲伤的电影时从不哭。著名遗言！周末我们看了一部非常悲伤的电影，他哭得很厉害。
我说我的板球队今年会赢得冠军。著名遗言。我们最后完成。
雷说他不需要为考试学习。著名遗言。他最终失败了。
Feifei
你正在收听的是BBC英语教学的“地球英语”节目。如果某个人说一件事情会发生，但我们知道这个人很快就会被证明是错误的，那么就可以用“famous last话”来传达刺地说“不见得，那倒不一定”。
尼尔
是的。当我们认为当他们的陈述被证明是错误的时，这会让这个人非常尴尬，我们经常说这句话。就像，例如，当我告诉你我在我最喜欢的棋盘游戏中表现出色时，然后你轻松击败了我！真尴尬。
飞飞
没有错，除了用来刺别人以外，我们还可以用“famous last words”来自己吼，意思是“刚我说的事情其事实不见得会发生”。
尼尔
没错！这是一种嘲笑我们自己相信或预测的事情的形式，然后意识到我们错得令人尴尬——就像我说英格兰将赢得世界杯足球赛一样！著名遗言！
飞飞
你认为他们会赢得下一届世界杯吗？
尼尔
当然！确实。但是，那可能是著名的遗言！再见。
飞飞
再见。
