概括
芬恩想买一辆跑车。但他想清楚了吗?他最终会花掉超出他承受能力的钱吗?
成绩单
飞飞
嗨芬恩。你一个人坐在食堂里干什么?我可以和你坐在一起吗?
芬恩
当然。飞飞,请坐。
飞飞
介意我拿芯片吗?他们看起来不错。
芬恩
哦,是的,继续!我很快就要出去了,所以我吃得很快,你知道吗?我要去看看一辆车。这是一辆跑车!我一直想要一个。
飞飞
跑车?听起来很贵。你怎么买得起跑车?
芬恩
嗯,这是一辆二手车。业主需要快速出售它,所以他们以非常便宜的价格出售它。多么好的机会啊?!
飞飞
这些跑车会消耗大量燃料,你知道的,芬恩。这辆车可能很便宜,但你想把它放在车库里吗?
芬恩
好吧,我没有想到这一点......
飞飞
而且还有保险。那样的车会招来小偷,所以要花很多钱……
芬恩
这是正确的。你知道......你刚刚给了我一些思考......
飞飞
食物?你想要更多的食物吗?我以为你想快点吃完?
芬恩
我不是在谈论真正的食物。在英语中,当您说“food for thought”时,您的意思是让我们思考的严肃想法或主题。
飞飞
跟芯片没关系吧?
芬恩
不涉及食物。“深思熟虑”是《我们说的英语》中今天的表达方式。让我们听听一些如何使用它的例子。
例子
当他的球队以 3-0 输给业余球队时,这位足球教练真的很失望。但这让他深思。
玛丽的离婚让她深思。她决定回到大学,拿到文凭,改变她的生活。
飞飞
那么芬恩,你打算买这辆跑车吗?
芬恩
我现在不太确定。你确实给了我深思。
飞飞
(咀嚼)……嗯……这些很好……
芬恩
我的筹码!菲菲,你把我的筹码都拿走了?!
飞飞
对不起芬恩。它们看起来很好,我以为你很着急。
芬恩
我是,直到你给我……深思!
飞飞
好的——让我再拿一个盘子。无论如何,芯片比跑车好得多。让我们只关注今天的饮食。
芬恩
是的,让我们改天再想想!再见。
飞飞
再见。