越来越多的消费者选择购买二手衣服,他们认为这样做更环保。这种购物习惯的改变也在使时尚行业发展修改。本文讨论消费者应如何减少自己的时尚碳足迹。
词汇:时尚时尚
快时尚对环境的破坏性 影响已被广泛记录。那么,作为消费者,我们如何才能减少我们的时尚足迹呢?一个明显的答案是少买。另一种方法是购买使用有机和回收材料制成的更具可持续性的衣服。租衣服是为我们的衣橱添置新衣服的另一种方式。但购买二手可能是最简单的解决方案,也是一种正在快速增长的趋势。
根据波士顿咨询集团的数据,二手服装预计将占顾客衣橱的 27%。据全球一项调查显示,到二手服装市场预计将是快时尚市场规模的两倍Thredup 和 GlobalData 的报告。因此,看起来,未来十年转售市场将快速增长,部分原因是我们现在有更多选择,而不是简单地从慈善商店购买和混杂销售。在线网站使购买和销售二手 商品变得更加容易。
这也有助于改变人们对旧衣服的看法。曼彻斯特城市大学消费者行为和零售高级讲师 Amna Khan 博士说,“现在穿二手衣服已经很流行了” ,不再是“买不起就买”。购物者价值观的变化甚至体现在名人文化中,电视名人,例如英国热门电视节目《爱情岛》的参赛者,都在推销二手服装。
并非所有人都相信这些购物习惯的改变足以减少我们的时尚足迹。慈善组织 Wrap 告诉人们在购买新衣服之前先修理和翻新衣橱里已有的衣服,即使是二手衣服也是如此。但很明显,一些消费者现在希望在购买时减少消费并做出更环保的选择。时装业因此不得不改变,而二手市场是这场秀的主角。
词汇表
对破坏性的影响
消费者消费者
时尚足迹时尚足迹的破坏性影响
可持续地
租用(一个项目)使用,借用
衣橱衣橱,衣橱
趋势趋势
项目(v)预测
fast fashion 快速时尚
resale market 二手市场
charity shop 慈善商店
杂物销售 旧货义卖
pre-loved item 二手商品
retail 零卖
trendy 时代的
价值 (n) 观点
celebrity culture 名人文化
repair 修补
revamp 修改,翻新