“你为什么不回到故乡去看看呢？”——这是“寻根游”背后的道理。这种最新的旅游趋势是基于越来越多的人希望通过研究他们的DNA来了解自己的过去，追寻祖先的足迹。许多人选择追寻源头，以追寻家族史为目的的，访问他们的祖先曾经生活过的地方。
词汇：家谱和假期词汇：家庭谱和假期
每个人都喜欢假期！稍微休息一下，进行一些急需的R&R 活动，正是恢复活力和恢复活力的好方法。也就是说，如果您正在努力考虑下一个目的地，那就别无所求。不要浪费时间辩论，让你的血液来决定。
每个人都有血统。最近，更多地了解我们的家庭出身变得流行起来。到已有 2600 万人在家中进行了血统DNA 测试。他们相信，这个数字将上升到 1 亿。
投机取巧的旅游经营者已经注意到了这一趋势。一些人希望提供一种服务，既可以让人们追溯他们的遗产——通过真正意义上的追根溯源——又可以前往他们祖先的发源地。
在线住宿市场 Airbnb 最近与 DNA 测试和分析公司 23andMe 合作，提供建议，鼓励旅行者追随他们祖先的脚步。而且他们不是唯一的。
都柏林的谢尔本酒店拥有自己的“家谱管家”。Hellen Kelly 提供咨询服务，帮助客人使用官方记录追踪他们的爱尔兰血统。她告诉《早安美国》，这使他们能够“填补他们爱尔兰血统的空白”。
豪华旅游公司 Conte Club 提供基于 DNA 测试的定制行程。“这些经历是为了更深入地了解我们的真实身份，”孔蒂俱乐部首席执行官丽贝卡菲尔丁在 Condé Nast Traveller 的一篇文章中说道。“这可能是我们能进行的最有意义的旅行。”
所以下次你想去度假时，为什么不先进行 DNA 测试呢？一旦你知道你的家人走了多远，就花点时间回去度假吧。
词汇表
time off 休息，休假
R & R 休息放松（rest and relaxation 的缩写）
rejuvenate 使人康复精神、活力
刷新 使人康复，消除疲劳
destination 目标的地
血
血统血统，世系
祖先
旅行社
heritage 遗产
根
起源始于，来自
走在后人的足迹追随……脚踏
祖先
系谱家谱学，家系
踪迹查明……源头，追溯
血统同一条血统的后代
填空填空白
行程旅行，旅行计划
深入探索
