市场调研机构体育电台做了一份关于男性是否跳舞的调查。在参加调查的一千名男性中,有超过三成的男性说他们几乎从来没有跳过舞。导致这种现象的原因到底是什么是男性不会跳舞,还是不想他们跳舞?
课文内容
词汇: 跳舞
男人会跳舞吗?好吧,如果我是一个例子,那么不——我有两只左脚,走上舞池只会让我充满恐惧。当然,我们知道我们大多数人都有潜力抛出一些形状,那么是什么阻止了我们呢?
如果您曾经在电视上观看过迷人而炫目的舞蹈节目,您就会知道有些男人在舞池中拥有灵巧灵巧和花哨的步法。这些专业舞者花了数年时间学习和表演华尔兹、狐步舞和探戈等交谊舞。
但对于我们大多数男人来说,我们仍然更喜欢旁观而不是参与。根据英国广播公司第五台现场直播委托进行的一项调查,超过四分之三的英国男性从未或很少跳舞。调查发现,超过三分之一的受访男性不愿在舞池上炫耀自己的东西,更不用说表演斗牛舞了,因为他们太尴尬了。百分之十的人表示,让他们望而却步的原因是害怕成为关注的焦点、被嘲笑或被评判。
女人可能会说我们必须抓紧时间,站起来,然后放手!说起来容易做起来难。但有帮助的是拥挤的舞池,人多安全。而且根据调查,很多男人都需要喝酒。一名接受采访的男子表示:“我认为自己不太擅长,因此需要一些荷兰人的勇气才能让我上场。”
酒精流动的地方通常是婚礼,75% 的男性以前曾在婚礼上跳舞,这也许并不奇怪。在这些情况下,男朋友和丈夫的伴侣也可以说服他们跟随音乐的节奏!然而,现在是时候见证一些“爸爸跳舞”了,《牛津英语词典》将其定义为:“随着流行音乐跳舞的一种笨拙、不时尚或无拘无束的风格,通常由中年或老年男性表演。” 那肯定不是我!
所以让我们面对现实吧,我们男人只需要帮助。我们需要训练,我们需要练习,我们需要摆脱束缚。参与调查的一位皈依者加雷斯·杜 (Gareth Dew) 表示:“我认为,要能够跳舞,你需要能够放松,注意自己的身体,并且总体上对自己感到更舒服。” 你同意吗?
表格
两只左脚“两只左脚”,跳舞时舞步蹦蹦
舞池舞池
抛出一些形状跳舞
炫目抢眼的
灵巧度敏捷度,娴熟的
步法步法,脚步动作
wal tz华尔兹舞
狐步舞狐步舞
探戈探戈舞
spectate观看
strut one's stuff(为引起他人注意)夸张、卖弄地跳舞
paso doble斗牛舞
center of attention观察的焦点
get a grip松下负重,尝试着去跳舞
safety in numbers人多险
荷兰语酒胆,酒后之
勇跳舞
爸爸跳舞“爸爸式舞姿”(比较笨拙、过时的舞步)
无拘无束不受限制的
抑制束缚,顾虑
转换行为已经转变的人
放松