词汇：Technology 技术
孩子们沉迷于电脑。有些人每天花六个小时在他们的小工具上。他们可以与世界其他地方的其他人一起实时玩游戏、在社交媒体上更新自己的状态、给朋友发短信或寻找最新的应用程序下载到他们的平板电脑或智能手机上。
这让马丁·斯特罗特很担心。他是英格兰西部惠灵顿老霍尔学校的校长。他非常担心，因此向学生发起挑战，要求他们参加为期一周的“数字戒毒”活动。
斯特罗特告诉当地报纸《什罗普郡星报》，他鼓励学生从小就精通电脑，但担心太多的屏幕时间会影响他们社交技能的发展。他说，这种对数字设备的过度依赖“侵蚀了家庭时间，他们错过了周围人的肢体语言和面部表情所传达的信息”。
校长表示，家长们对这一举措感到满意。但孩子们呢？9 岁的 Fred 放学后通常会在家里花大约 2 个小时在电子设备上，周末则花大约 12 个小时。对他来说，数字戒毒经历“真的很难”。弗雷德在外面玩，尤其是板球。他说，以后可能会从事不同的活动，但他确实很怀念手机和网络游戏。
让孩子暂时远离科技产品以防止“成瘾”的想法并不是什么新鲜事。美国也有类似的举措。但从长远来看，它们有效吗？好吧，即使孩子们回到他们的小玩意儿身边，我们也希望至少他们会考虑如何利用自己的时间。你呢：你是否花了太多时间沉迷于数字设备？
表格
痴迷于做某事
一个小玩意（常指新的科技）产品
更新（他们的）状态 更新他们的状态
发短信
an app 应用程序
download 下载
平板电脑
智能手机 智能电话
headmaster 校长
排毒
computer savvy精通电脑的
social skills 社交技能
a device 设备，设置
板球 英式板球
科技
着迷，嗜好
