什么是分词?
分词来自于动词,分词可分为「现在分词」与「过去分词」两种,我们来看看两者有何不同吧!
1. 现在分词
现在分词的形式为「动词 + V-ing」,通常用于进行式中。
作为形容词时,有「让人感觉…」的意思,用在形容「事物本身」。
The Danish girl is a really touching movie.
《丹麦女孩》真的是一部非常令人感动的电影。
这边会用现在分词,是因为《丹麦女孩》这部电影让人很感动,所以把电影「《丹麦女孩》」放在句首作为主词,并使用现在分词来形容这部电影。
2. 过去分词
过去分词即为「动词的过去完成式」,有被动的含义。
作为形容词时,有「人感觉事物如何」的意思,通常表示什么事物让主词 (人) 有什么感受。
I’m really touched by the movie the Danish Girl.
电影《丹麦女孩》真的令我非常感动。
在这个句子中,由于是「《丹麦女孩》使『我』感动」,所以把「我」放在句首当作主词,而该句要表达的是「人感觉事情如何」,故使用过去分词。
25 组常见分词形容词
动词 中译 现在分词 过去分词
bore 无聊、使无趣 boring bored
interest 有兴趣、感兴趣 interesting interested
excite 刺激、感到兴奋 exciting excited
surprise 使惊喜 surprising surprised
tire 疲劳、厌烦 tiring tired
touch 触摸、触动 touching touched
confuse 混淆、疑惑 confusing confused
frighten 惊吓 frightening frightened
amuse 娱乐 amusing amused
embarrass 使为难、尴尬 embarrassing embarrassed
annoy 惹恼、使烦恼 annoying annoyed
shock 惊吓 shocking shocked
freeze 冰冻 freezing frozen
boil 滚烫、滚沸 boiling boiled
miss 失去、错过 missing missed
fascinate 使呆住、吸引住 fascinating fascinated
exhaust 累透、极度疲劳 exhausting exhausted
disappoint 失望 disappointing disappointed
please 取悦 pleasing pleased
depress 抑郁、压抑 depressing depressed
develope 发展 developing developed
burn 燃烧 burning burnt
encourage 鼓励 encouraging encouraging
fall 跌到、掉落 falling fallen
trouble麻烦troublingtroubled