您的位置 首页 英语阅读

【时事英文】母亲节快乐!一起认识这两位杰出优秀的女性名人!

1. Amelia Earhart – 首位飞越大西洋的女性飞行员Amelia Earhart 是美国传奇飞行员,出生于 1897 年,在很年轻时便发展出对飞行的热情,自 20 岁开始累积飞行经验,也身兼作家,将精彩的飞行经历写成畅销书《20 小时 40 分钟》(20 Hrs.

1. Amelia Earhart – 首位飞越大西洋的女性飞行员

Amelia Earhart 是美国传奇飞行员,出生于 1897 年,在很年轻时便发展出对飞行的热情,自 20 岁开始累积飞行经验,也身兼作家,将精彩的飞行经历写成畅销书《20 小时 40 分钟》(20 Hrs., 40 Min)与《飞行的乐趣》(The Fun of It)。她的一生写下很多纪录,许多壮举至今仍脍炙人口。

Amelia Earhart 因为在 1928 年成为首位乘坐飞机横跨太平洋的女性乘客而声名大噪。接着她在 1932 年单独驾驶飞机成功跨越太平洋,成为首位达成此项成就的女性,获颁飞行优异十字勋章(United States Distinguished Flying Cross)。 Earhart 杰出的成就还包括成为美国普渡大学(Purdue University)航空工程顾问以及女性学员职涯顾问。她同时也是美国 20 世纪初女权团体全国妇女党(National Women’s Party)一员以及美国平等权利修正案(Equal Rights Amendment)的早期支持者。

最广为人知的事件,是她在 1937 年与飞行领航员 Fred Nooman 试图航行全球(circumnavigation)之举。两人当时飞到了太平洋中心时,便突然消失不见,在新几内亚(New Guinea)留下了最后踪影。事发当时,她大约 40 岁左右,这个事件使得她精彩不凡的一生就此落幕。时隔一年半后,她在 1939 年被正式宣告死亡,然后在往后数十年至今,她的传奇人生与神秘消亡仍受到世人关注。

全心追求自我所爱、无所畏惧的 Amelia Earhart 曾经说过:


The more one does and sees and feels, the more one is able to do, and the more genuine may be one’s appreciation of fundamental things like home, and love, and understanding companionship.

一个人所做、所见、与所感越多,能够做到的就越多,并且能够真诚地享受很基本的事物,像是家庭、爱情,并且能够了解陪伴的意义。


【时事英文】母亲节快乐!一起认识这两位杰出优秀的女性名人!


2. Ruth Bader Ginsburg – 美国联邦最高法院大法官

绰号为 R.B.G. 的 Ruth Bader Ginsburg 出生于 1933 年美国纽约的布鲁克林(Brooklyn, New York),人称「声名狼藉的金斯伯格」(The Notorious R.B.G.)。她是美国史上第二位任职于最高法院的女性,同时也是最高法院内首位犹太裔女性大法官,以其仗义执言的鲜明性格为美国法律界昌创新气象。 R.B.G 受到美国前总统柯林顿(Bill Clinton)的提名,于1993 年开始担任美国最高法院大法官,并持续到因病与世长辞那一天。

R.B.G. 在她漫长的职涯当中,花了很多时间倡导性别平等以及女权,曾担任美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)志工律师及董事会成员。身为女性平权先锋,她不畏争议、勇敢为许多少数族群发声,议题涵盖堕胎权、同性婚姻权等,而「声名狼藉的金斯伯格」这个称号也由一开始的负面意义逐渐转化为勇敢的代名词。 R.B.G. 善用自己在最高法院的职权,针对自己关心的议题做出实际行动,一步步推动她所在乎的平权议题,相关事迹多不胜数,也藉由反对意见直接或间接地推动了相关法案的签署。她毕身都用行动体现自己的价值观,即使因胰脏癌过世,她的影响力仍不减反增,持续造福许多族群。

这样一生为平权而战的斗士,曾说过最著名的一句话便是:


I ask no favor for my sex. All I ask of our brethren is that they take their feet off our necks.

我不要求因性别而享特权,我只要求男性同胞们将他们的脚从我们的脖子上移开。


无论是 Amelia Earhart 或是 R.B.G. ,都有两个特质:勇敢(courageous)与坚定(assertive)。此外,其他勇于追寻自己所爱的女性,大多拥有哪些特质呢?


passionate 热情的

fearless 无惧的

resilient 有韧性的

self-aware 有自觉的

aspiring 有抱负的

action-oriented 行动导向的

也许这是这些特质,让她们可以无惧世人眼光,独排众议,坚持成就自己渴望成就的事物或是实践自己的价值观与信念。其实在每一位母亲的身上,也都不难看见上面的各种特质。虽不是每个人都能够成为名留青史的伟人,但是生儿育女的伟大是不容质疑的。祝福全天下了不起的妈妈们母亲节快乐,也希望每位女性都可以无所畏惧,勇敢做自己!

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/42465.html

为您推荐