您的位置 首页 英语阅读

【说话的艺术】聊天总是说错话?那些「可说」与「不可说」的话题

聊天话题禁忌 (conversation taboo) age 年龄俗话说「好奇心会杀死一只猫」,那千万不要对外国人的年纪感到好奇,尤其是女性朋友们!诗人佛洛斯特 (Robert Frost) 曾说:A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday b

聊天话题禁忌 (conversation taboo)

  age 年龄

俗话说「好奇心会杀死一只猫」,那千万不要对外国人的年纪感到好奇,尤其是女性朋友们!诗人佛洛斯特 (Robert Frost) 曾说:

A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age.

真正的绅士应该记住女人的生日,而忘记女人的年纪。


 politics 政治

不同的国家有不同的文化差异,因此如果不了解对方国家的政治就不要随口问他们的政治倾向,否则触碰到敏感的话题就不得了啦!


political orientation 政治取向

partisan 党派支持者

political figure 政治人物

political consciousness 政治意识

political policy 政策

 financial status 财务状况

跟刚认识的朋友聊收入 (income) 还有经济状况都是很不礼貌的!外国人视财务状况为私人问题 (personal question),不过还是可以礼貌性地询问对方从事什么行业,但是要注意问问题的方式喔!通常人们习惯问 What do you do? 而不是 What is your job?


【说话的艺术】聊天总是说错话?那些「可说」与「不可说」的话题


relationship 感情

冒然地谈论别人的感情状态真的是大忌,恋爱、婚姻等等都算是私人问题,如果不是很熟的朋友还是避开比较保险!


marital status 婚姻状态

married 已婚

single 单身

divorced 离婚

看了这么多禁忌很恐慌?别担心!还是有很多可以大聊特聊的话题,让小V来一一告诉你!


聊天开场白 (conversation starter)

common interest 共同兴趣

拉近彼此的距离就从共同喜好开始!从音乐、电影到运动都很好开启话题的方式,例如:


Have you got any hobbies? 你有什么兴趣吗?

What do you do in your leisure time? 你闲暇时间都做什么?

I enjoy + Ving 我喜欢做 (某事)

ask about his/her opinion 询问对方意见

如果是外国朋友来到台湾,可以问问对方对于台湾的看法,让双方都能产生共鸣,像是食物、景点、文化风情等等,例如:


Do you enjoy the trip in Taiwan? 你享受来台湾的旅行吗?

How do you feel about Taiwanese food? 你觉得台湾的食物如何?

Which place are you going to visit during your stay? 你打算去什么地方玩?

upcoming event 即将来临的活动/节庆

如果刚好碰到特殊的活动或节庆,就能跟外国人交流不同文化!例如:农历七月的鬼月 Ghost Month,或是即将来临的中秋节 Moon Festival,除了可以让外国人了解我们国家文化,也可以趁机认识不同地方的风土民情!


share memories 分享回忆

如果发现跟外国人相谈甚欢,也可以分享自己特别的经验,或是美好的回忆等等。不论是讲到童年回忆 (childhood memory) 或是近期的糗事 (embarrassment) 都能让彼此的距离拉近、再拉近!


That’s really embarrassing! 这真的太糗啦!

It’s the best memory I’ve ever had! 这真的是我有过最棒的回忆!

I wish I could travel back in time. 我真希望能回到当时。

本文来自网络,不代表英语网立场,转载请注明出处:https://www.yingyuw.cn/en/42586.html

为您推荐