介绍
有些动物进化到什么都不做。如果这对动物来说已经足够好了,那么懒惰对人类也有好处吗?
词汇
停止
做事并完全放松
勤劳
勤奋
共同生活的某些动物、鸟类或昆虫的群体
富有成效
能够根据所使用的资源量生产大量产品
必要性是发明之母
(成语),意思是如果你确实需要做某事,你就会想到一种方法。
关掉电源,
停止担心或思考某事,放松
成绩单
注意:这不是逐字记录。
贝丝
你好。这是来自 BBC Learning English 的 6 分钟英语。我是贝丝。
尼尔
我是尼尔。唷!我花了一整天的时间开会,然后购物,然后接孩子放学 - 我累坏了,贝丝!你今天做了什么?
贝丝
哦,没什么,只是坐着什么都不做……放松和放松!
尼尔
你真幸运!你没有工作要做吗?
贝丝:
尼尔,看起来可能不像,但我实际上忙得不可开交!如果您看过关于工蜂从一朵花飞到另一朵花的自然纪录片,您可能会认为动物总是在移动。但令人惊讶的事实是,远离镜头,大多数动物大部分时间都什么都不做。
尼尔
在自然界中,寻找食物和住所是一项艰苦的工作,为什么有些动物进化到无所事事呢?如果这对动物来说已经足够好了,那么懒惰对人类也有好处吗?这就是我们将在本计划中讨论的内容,并且像往常一样,我们还将学习一些有用的新词汇。
贝丝
但首先,让我鼓起勇气问你一个问题,尼尔。当然,有些动物以闲逛而闻名——例如,狮子每天可以睡长达二十个小时!但地球上移动最慢的动物是什么?是:
a) 巨龟
b) 三趾树懒还是
c) 考拉?
尼尔:
嗯,我想是三趾树懒。
贝丝
好吧,尼尔。我将在节目结束时揭晓正确答案。懒惰的狮子喜欢放松也就不足为奇了,但即使是以忙碌着称的动物也会花时间无所事事。仔细观察蚂蚁的巢穴,你会发现大约有一半的蚂蚁一动不动地坐在那里。昆虫行为专家 Dan Charbonneau 教授与 BBC 广播 4 台 Naturebang 节目主持人 Emily Knight 讨论了懒惰的岩蚁。
艾米丽·奈特·丹 (Emily Knight
Dan) 的研究重点是蚁群,一种称为temnothorax rugatulus或岩蚁的物种。
Dan Charbonneau 教授,
我认为蚂蚁是勤劳的象征,你知道,它们有一个小小的社会,与我们的社会有点相似……如果我们能够把它团结起来并共同努力,人类可能会成为某种理想化的版本。可能像蚂蚁一样勤奋,但是当你观察它时,大约有一半的蚁群在任何给定时间都是不活动的。
尼尔:
我们认为蚂蚁很勤劳,或者说勤奋。蚂蚁群体,称为蚁群,看起来是微小而完美的社会,每个人都为了群体的利益而努力工作。
贝丝
那么为什么他们中有这么多人不活跃呢?一个可能的答案是,它们是后备蚂蚁,随时准备在疾病或灾难发生时介入。但它们不工作是否只是因为不需要?如果不需要的话,你会在周一早上起床吗?
尼尔
也许蚂蚁可以教我们一两件事关于放松。但整天坐着不是很无聊吗?
贝丝
心理学家桑迪·曼博士认为不是。她认为生产力——根据我们使用的资源量来生产大量产品——被高估了。正如她向 BBC 广播第四台节目 Naturebang 解释的那样,无聊也有它的好处。
桑迪·曼博士:
如果我们没有感到无聊并想知道“如果我们把这个与这个混合到底会发生什么?”,你知道,人类会发明面包、啤酒或火吗?所有这些发明都是无聊之母吗?
艾米丽·奈特(Emily Knight)
但是在这个充满持续刺激的世界里,关闭它比以往任何时候都更困难。
桑迪·曼博士
这就是为什么我们不断地滑动和滚动并寻找下一个大事物和新事物,而我们很快就对事物感到厌倦……所以摆脱这种令人不快的无聊状态实际上是一种悖论让更多的无聊进入你的生活。
贝丝
曼博士怀疑,如果没有因无聊而产生的好奇心,人类是否会发明一些东西。无聊是发明之母,这个想法基于著名的谚语“必要性是发明之母”,这句成语的意思是如果你真的需要做某事,你就会想到一种方法。
尼尔我们不用担心无聊,而是可以通过
关闭来享受它的好处——停止担心或思考某事并放松。放慢速度也有帮助——我们绝对可以从我们的动物近亲身上学到这一点。
贝丝,
我认为现在是揭示我的问题答案的好时机,因为我们没有其他事可做。
尼尔尤
让我说出世界上最慢的动物的名字,我猜它是三趾树懒。我说得对吗?
贝丝
这是正确的答案!三趾树懒的最高速度为每分钟30厘米,移动速度非常缓慢,以至于它们的皮毛上都长出了藻类!好吧,让我们回顾一下从这个节目中学到的词汇,从短语“踢回来”开始——停止做事,完全放松。
尼尔
勤奋这个形容词的意思是勤奋。
贝丝
群体是指一群某些动物的名称,包括蚂蚁和一些海鸟。
尼尔
高效的人能够根据他们使用的资源量生产大量产品。
贝丝
谚语“必要性是发明之母”,意思是如果你确实需要做某事,你就会想到一种方法。
尼尔
最后,“关闭”意味着停止担心或思考某事并放松。我们的六分钟又到了——是时候坐下来,闭上眼睛,什么都不做!暂时再见了!
贝丝
再见!