安娜被一场从窗外刮来的风卷入了一场误会。没想到的是,安娜歪打正着做的项目提议非常好,她的上司保罗非常满意,对她的有能力刮目相看。不过,安娜还得先把误会说清楚才行。看视频,跟着聪明的安娜学习怎样用英语解释误会吧!
听力挑战 – 问题
汤姆的一份荣誉证书被风刮到了办公室的地板上,那是什么证书呢?
文字稿
旁白
你好,今天可真是有点儿冷啊!
安娜
嗨丹尼斯!
丹尼斯
早上好,安娜。
Anna
Brrr...这里太冷了。
丹妮丝
窗户整晚都开着。
安娜
我的报纸到处都是。
丹妮丝
我的也是!汤姆是昨晚最后一个来的人——肯定是他没关窗户。
Anna
Brrr... 那就开始工作吧!哦,保罗有一张纸条,它一定是从我的桌子上掉下来的:“我想听听您对我们新的激光曲线水果系列的库存管理系统的想法,这样我们就知道我们可以满足需求。” 请给我写几页建议并将其放在我的桌子上。我今天下午就回来。哇!我必须想出一个库存管理系统的想法!天哪,我从哪里开始?
汤姆
早上好。
安娜
早上好!
汤姆
嘿,我的年度塑料梨推销员证书在地板上!
安娜
对……库存管理系统……激光弯曲柠檬的库存……我的第一个想法是计算总数……
之后…
叙述者
安娜写完了她的报告,放在了保罗的办公桌上,不过没那么简单。哎呀,安娜,这有点儿问题。
安娜
哦?
旁白
我来教你几个句子,你可以向别人解释生长错儿。
我认为其中存在误会。意思是我想这里可能有点误会。
或者:
有点混乱。这就产生了点儿错。
安娜
可是什么误会呢?什么混搭?
旁白
你还可以说:
让我解释一下发生了什么,让我解释一下发生了什么事情。
安娜
巴特-
保罗
啊,大家下午好。
大家
好。
保罗
汤姆,这是一部出色的作品!
汤姆
对不起?
保罗
这些是迄今为止您曾有过的最好的想法。
汤姆
我不明白。
保罗
我们的库存管理系统!
汤姆
我可以看看吗?……哦,那不是我的。
保罗
呃?
安娜
我认为这是一个误会。我做到了。
保罗和汤姆
你?
安娜
我收到你的便条了,保罗,在这里。
保罗
不,不,那张纸条是给汤姆的。
安娜
哦,那就有点混乱了。
汤姆
你从我桌上拿走了那张纸条吗?
安娜
不,不!
汤姆
我想你同时也把我的梨推销员证书扔到了地板上!
安娜
我没有!让我解释。一定是风把给汤姆的纸条吹到了我的桌子底下。
丹尼斯
汤姆整晚都开着窗户。我们的报纸被吹得到处都是。
保罗
我明白了,好吧,天哪。那么,干得好,安娜!干得非常出色,尽管你本不该这么做。汤姆,当然我们仍然欢迎你的想法。谢谢。
安娜
对不起汤姆。
汤姆
什么?哦,我不烦恼。不管怎样,我脑子里仍然有一些很棒的想法。
解说员
是啊,对!让汤姆自己去琢磨他的伟大计划吧。我们来看看安娜刚才用了那些模块来解释错误会。
我认为其中存在误会。
有点混乱。
让我解释一下发生了什么。
看来,这个错居然还让安娜有机会展示她的能力,保罗对她的能力很佩服。说不定还有新的机会呢。好吧,我们下一场节目再续!
“塑料梨子年度最佳销售员”荣誉证书。