意义及用途
如果某人说了一些您想告诉另一个人的事情,您可以使用直接引语或转述引语来报告。
在直接引语中,我们使用语音(或引号)来显示该人所说的确切单词。
“我饿了。”
“我喜欢鸡肉三明治。”
我们还可以使用报告动词来显示谁在说话。
他说: “我饿了。”
她告诉我:“我喜欢鸡肉三明治。”
say和tell都是报告动词。当我们说我们正在和谁说话时,我们会使用tell 。
正确: 她告诉我她喜欢鸡肉三明治。(说话者正在对“我”说话。)
正确: 她说她喜欢鸡肉三明治。(我们不知道说话者在和谁说话。
错误: 她告诉我她喜欢鸡肉三明治。(我们不会将“me”与报告动词“say”一起使用。)
正确: 她对我说她喜欢鸡肉。
如果报告动词是现在时,则报告的陈述保持现在时:
直接引语
“他饿了”,他说。
她告诉我,“我喜欢鸡肉三明治。”
报道讲话
他说他饿了。
她告诉我她喜欢鸡肉三明治。
如果报告动词是过去时,我们通常在报告言语中将现在形式更改为过去形式。
形式
在转述言语中,我们通常将直接引语动词向后退一步。
1) 一般现在时 -> 一般过去时
“我认识你。” -> 她说她认识他。
2) 现在进行时 -> 过去进行时
“我正在喝咖啡” -> 他说他正在喝咖啡。
3) 现在完成时 -> 过去完成时
“我已经完成作业” -> 他说他已经完成作业。
4) 现在完成进行时 -> 过去完成进行时
“我一直在学中文” -> 她说她一直在学中文。
5) 打算 -> 打算
“我要回家了” -> 她说她要回家了。
6) 简单将来时 -> will
“我稍后会去银行” -> 他说他稍后会去银行。
笔记
1)简单过去时的报道陈述通常保持不变:
“我开车去上班”-> 她说她开车去上班。
2) 而且你不能追溯到过去的完美时刻,所以它也保持不变:
“我开车去上班” -> 她说她开车去上班。
3)情态动词:报告言语中的一些变化:
“我会/不会说土耳其语” -> 她说她会/不会说土耳其语。
“我必须/不应该洗头发” -> 她说她必须/不必洗头发。
4)一些情态动词不变:
“我可以乘坐公共汽车” -> 他说他可以乘坐公共汽车。
“我应该去睡觉了” -> 她说她应该去睡觉了。
“我可能会看电视” -> 他说他可能会看电视。
5) 如果情况没有改变,例如,如果它是事实或通常是正确的,我们不会改变所报道的言语中的动词:
“我爱你”-> 她告诉我她爱我。
6) 但我们可以用过去时来表明你不确定对方是否爱她/他——例如,对方没有说实话
“我爱你”-> 她说她爱我。
问题
一个直接的问题是:
你从哪来?
报道的一个问题是:
他问我从哪里来。
要形成报告问题,您需要执行以下步骤:
1)使用报告动词:
他问我从哪里来。
2)重复疑问词:
他问我从哪里来。
3)改变代词:
他问我从哪里来。
4)将时态移回:
他问我从哪里来。
5)使用语句词序:
他问我从哪里来。
注意:是/否问题
对于是/否问题,我们使用if或if。
例如:现在是两点钟吗?
她问现在是两点吗
她问现在是两点吗
表格摘要
积极的
“我爱你。” > 他说他爱她。
“我一直在努力。” > 她告诉我她一直在努力工作。
“待会儿见。” > 他说他稍后会见我。
消极的
“我没有时间去购物。” > 他说他没有时间去购物。“我不能和你说话。” > 她告诉我她不能和我说话。
“我不想住在乡下。” > 他说他不想住在乡下。
问题
“哪里可以买到汉堡?” > 她问哪里可以买汉堡。
“我必须去银行见谁?” > 他问他要去银行见谁。
“你要去参加莱拉的聚会吗?” > 她问我是否要去参加莱拉的聚会。
简短的答案
“我是。/ 不,我不是。”>我说过我是。/ 我说过我不是。
注意:事实和一般事实如果情况没有改变,例如,如果它是事实或通常是正确的,我们就不会改变报告的言语中的动词。比较:
她告诉我她爱我。(说话者使用现在时来表示他相信对方现在仍然爱她/他。)
她告诉我她爱我。(说话者使用过去时来表明他不确定对方是否爱她/他——例如,对方没有说实话。)
注意:过去完成时
过去完成时在报告的言语中不会改变,因为没有进一步“回到过去”的动词形式。
“去日本之前我从来没有吃过寿司。” > '她告诉我,她去日本之前从未吃过寿司。注意:报告动词
我们可以使用不同的动词来表达我们的想法、意见或意图。
“我知道该走哪条路。” -> 他认为他知道该走哪条路。
“我偷了书。” -> 他承认他偷了这些书。
“她为什么不喜欢我?” -> 他想知道为什么她不喜欢他。
英语口语
报告语音中的某些缩写形式可能很难听清,例如过去完成时和条件式。他问谁吃了蛋糕。我告诉他他必须坐火车。在第一个示例中,单词 'who' 和 'had' 变成whod。在第二个例子中,“he”和“would”变成了hed。在这两个示例中,两个不同的单词都被缩短为/d/声音。因此,请仔细聆听过去时态收缩——确保你听对了。