报告发言
使用
报道性言语用于告诉当前的听众一个人在另一个时间和地点(很可能是过去)说过的话。
报告言语动词
最常用的三个报告言语动词是说、告诉和询问。每个动词都有自己的动词模式。say 和tell 后面可以跟“that”来引入报告的言语从句。
Say
Say 后面通常不跟代词。我们可以说些什么,或者我们可以对某人说些什么。我们可以使用它,也可以不使用它。
我说我不想去参加聚会。
他说他不想去参加聚会。
他们说他们不想参加我的聚会。
告诉
Tell 后面必须跟代词。我们告诉某人某事。我们可以使用它,也可以不使用它。
我告诉过你 我不想去参加聚会。
她告诉他她不想参加聚会。
Ask
Ask 用于提出报告的问题。如果直接问题是是/否问题,我们在报告的问题中使用 if 或 if 。如果直接问题是疑问词问题,我们会在报告的问题中重复该疑问词。我们可以问某人某事,或者我们可以问某事。请勿在报告的问题中使用问号。
你问我是否想去参加聚会。
他们问我是否想去参加聚会。
我们问 聚会什么时候开始。
她问他聚会什么时候开始。
时态变化
当将句子从直接引语改为转述引语时,我们将直接引语的时态回滚一级。这意味着现在时的直接句子变成过去时,过去直接引语变成过去完成时。但也有一些例外。已经过去完成时的直接引语不会回滚,使用某些动词(例如 will 或 Could)的直接引语也不会回滚。言语中可能不会发生时态变化,这仍然是正确的 - 请参阅下一节。
“火车下午六点到
”他说火车六点到。
“这是一个美好的夜晚”
他们说这是一个美好的夜晚。
“我离开了很快”
他说他很快就离开了
“我们会去”
他们说他们会去。
没有时态变化 - 仍然正确
当直接引语中所说的内容仍然正确时,没有必要将时态回滚报告的言语。在这些情况下,通常可以有两个句子。此外,如果报告动词本身是现在时,则不需要时态回滚。“我爱你”他说他爱我。他说他爱我。
直接引语中涉及人物、时间和地点的某些词语需要在报告引语中进行更改。这是因为上下文已经改变了。
“明天我会在这里见到你”
她说后天她会在那里见到我们。“你昨天把杯子放在这里了吗?” 他问我前一天是否把杯子放在那里。